ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
Starzplay
DIREÇÃO:
Miriam Lins
TRADUÇÃO:
Ernesto Polotto
Elenco Principal
Daisy Edgar-Jones (Marianne): Andressa Bodê
Paul Mescal (Connell): Ricardo Teles
Elenco Secundário
Desmond Eastwood (Niall): Wilken Mazzei
Aislín McGuckin (Denise): Claudia Victoria
Sarah Greene (Lorraine): Beatriz Villa
Frank Blake (Alan): Alex Minei
India Mullen (Peggy): Luciana Baroli
Eliot Salt (Joanna): Kandy Kathy Ricci
Participações - 1ª Temporada
Abdelaziz Sanusi (Eoin): Bruno Porto
Aoife Hinds (Helen): Kate Kelly Ricci
Barry O'Connor (Jason): Raul Rosa
Clinton Liberty (Kiernan): Ramon Campos
Conor Mullen (Tom): Mauro Gasperini
Denis Conway (Gerald): Mauro Gasperini (1ª voz) / Caio César Oliveira (2ª voz)
Éanna Hardwicke (Rob): Wallace Costa
Eileen Byrne (Vovó Rose): Selma Campanile
Fiona Browne (Fiona): Miriam Lins
Fionn O'Shea (Jamie): Lucas Gama
Gwynne McElveen (Tia Caitlin): Miriam Lins
Jim Roche (Bill): Raul Rosa
Killian Coyle (Pat): Bruno Porto
Kwaku Fortune (Phillip): Guilherme Conradi
Lancelot Ncube (Lukas): Spencer Toth
Lauryn Canny (Teresa): Lia Mello
Leah McNamara (Rachel): Carol Sodré
Leah Minto (Sadie): Daniella Piquet
Liz Fitzgibbon (Sra. Neary): Teca Pinkovai
Maya O'Shea (Jenny): Monalisa Capella
Meadhbh Maxwell (Lisa): Andressa Andreatto
Megan McDonnell (Elaine): Nathalia Guillen
Michael Power (Val): Tatá Guarnieri
Muiris Crowley (Sr. Kerrigan): Guilherme Marques
Niamh Lynch (Karen): Monalisa Capella
Noma Dumezweni (Gillian): Selma Campanile
Seán Doyle (Eric): Gabriel Neves
Sean Duggan (Matt): Wallace Costa
Sebastian de Souza (Gareth): Adrian Tatini
Slaney Power (Sophie): Rebeca Zadra
Tina Kellegher (Trish): Ana Lúcia Ribeiro
Placas: Sérgio Ribeiro
Outras Vozes:
Ana Lúcia Ribeiro, Bianca Lua, Bruno Porto, Carol Valença, Claudia Victoria, Daniella Piquet, Fábio Moura, Gilmar Lourenço, Guilherme Conradi, Guilherme Marques, Letícia Celini, Lia Mello, Luiza Viegas, Mauro Gasperini, Miriam Lins, Nathalia Guillen.
Fonte: Créditos Starzplay.