ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
Google Play Filmes e TV / Youtube Filmes / Globoplay (Telecine)
DIREÇÃO:
Oziel Monteiro
TRADUÇÃO:
Ana Beatriz Guerra
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ron Mael: Júlio Chaves
Russell Mael: Hércules Franco
Alex Kapranos: Clécio Souto
Edgar Wright: Cafi Balloussier
Gary Stewart: Ricardo Rossatto
Harley Feinstein: Ricardo Juarez
Harvey Feinstein: Marcelo Piriggo
John Hewlett: Mário Cardoso
Sue Harris: Isabela Quadros
Mike Myers: Marco Ribeiro
Jake Polonsky: Cafi Balloussier
Danny DeVito: Paulo Bernardo
Jonathan Ross: Alexandre Maguolo
Rick Dees: Lacarv
Flea: Eduardo Dascar
Hilly Michaels: Walmir Barbosa
Jason Schwartzman: Daniel Carrarini
Daniel Palladino: Nando Sierpe
Tony Visconti: Leonardo "Léo" Rabelo
Stephen Morris: Duio Botta
Katie Puckrik: Carina Eiras
Dick Clark: Milton Parisi
Nick Rhodes: Leonardo "Léo" Pinheiro
Amy Sherman-Palladino: Silvia Goiabeira
Patton Oswalt: José Leonardo
Steve Jones: Lacarv
James Lowe: Márcio Dondi
Bernard Butler: Silvio Gonzalez
David Kendrick: Gil Mesquita
Chris Difford: André Bellisar
Martyn Ware: Carlos Comério
Paul Morley: Marco Moreira
Julia Marcus: Jacqueline Brandão
Pamela Des Barres: Amanda Borghetti
Roddy Bottum: Oziel Monteiro
Les Bohem: Sérgio Stern
April Richardson: Jéssica Marina
DJ Lance Rock: Vinícius Barros
Jack Antonoff: Rafael Schubert
John Congleton: Rafael Rodrigo
Robert W. Morgan: Lacarv
Earle Mankey: Alfredo Martins
Larry Dupont: Carlos Gesteira
Mike Berns: André Bellisar
Todd Rundgren: Carlos Roberto Carvalho
Bob Harris: Gil Mesquita
Jane Wiedlin: Márcia Morelli
Muff Winwood: Paulo Bernardo
Vince Clarke: Marcelo Matos
Andy Bell: Lacarv
Neil Gaiman: Bruno Rocha
Noel Edmonds: Pedro Azevedo
Björk: Carina Eiras
Mark Gatiss: José Leonardo
Shelley Winters: Márcia Morelli
Pete Townshend: Silvio Gonzalez
Gillian Gilbert: Silvia Goiabeira
John Taylor: Nando Sierpe
Richard Coble: Duio Botta
Nick Heyward: Marcelo Piriggo
Ian Hampton: Carlos Gesteira
"Weird Al" Yankovic: Pedro Azevedo
Sal Maida: Leonardo "Léo" Pinheiro
Peter Knego: Silvio Gonzalez
Thurston Moore: Marcelo Piriggo
Michael Silverblatt: José Leonardo
Adam Buxton: Bruno Rocha
Tosh Berman: Filipe Albuquerque
Ed Stewart: Daniel Carrarini
Giorgio Moroder: André Bellisar
Billy Idol: Rafael Schubert
David Jensen: Bruno Rocha
Rusty Egan: Paulo Bernardo
Fred Armisen: José Leonardo
David Wiegel: Carlos Comério
Jake Fogelnest: Duio Botta
Madeline Bocchiaro: Amanda Borghetti
Stanley Siegel: Leonardo "Léo" Martins
Christi Haydon: Amanda Manso
Scott Aukerman: Marcelo Matos
Terry Wogan: Carlos Gesteira
Mark Crowther: Carlos Comério
Vera Hegarty: Amanda Borghetti
Dean Menta: Carlos Roberto Carvalho
Gloria Hunniford: Jéssica Marina
Tammy Glover: Amanda Manso
Ben House: Gil Mesquita
Stevie Nistor: Leonardo "Léo" Martins
Kristy Walk: Carina Eiras
Pamela Voguel: Jacqueline Brandão
Evan Weiss: Leonardo "Léo" Pinheiro
Eli Pearl: Carlos Comério
Outras Vozes:
André Bellisar, Bruno Rocha, Carlos Comério, Duio Botta, Filipe Albuquerque, Jacqueline Brandão, Jéssica Marina, Lacarv, Leonardo "Léo" Martins, Marcelo Matos, Márcio Dondi, Marco Moreira, Nando Sierpe, Oziel Monteiro, Pedro Azevedo, Rafael Rodrigo, Rafael Schubert, Silvia Goiabeira.
Fonte: Créditos Universal; Cinevídeo.