ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
Televisão (Band)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Glenn Close (Sara Everton): Vera Miranda
Keith Carradine (Richard Everton): Garcia Júnior
Alfonso Arau (Chuy Santos): Paulo Pinheiro
Ray Oriel (Domingo Garcia): Oberdan Júnior
Trinidad Silva (Basilio Garcia): Hamilton Ricardo
Jorge Cervera Jr. (José Reyes): Ênio Santos
Ronald G. Joseph (Dr. De La Luna): Ettore Zuim
Kamala Lopez (Manuela Reyes): Guilene Conte
Angelina Torres (Madre Petra): Glória Ladany
George Salazar (Dinamitero): Ribeiro Santos
E.J. Castillo (Interno): Orlando Prado
Ray Chavez (Policial): Walmir Barbosa
Barbara Glover (Recepcionista): Iara Riça
Henry Kendrick (Especialista): Isaac Schneider
Arturo Martínez (Gaspar Lopez): Ribeiro Santos
Joaquín Martínez (Padre): Newton Martins
Danny Mora (El Gallo): Ayrton Cardoso
Lupe Ontiveros (Remedios Acosta): Nelly Amaral
Carlos Palomino (Julian Palacio): Ribeiro Santos
Michael Rabago (Luis Fuentes): Paulo Flores
Diane Rodriguez (Maria de Lourdes): Nádia Carvalho
Marco Rodríguez (El Galondrino): Antônio Patiño
Arnold Tafolla (Kid Munoz): Hércules Franco
Placas: Ribeiro Santos
Locutora: Selma Lopes
Outras Vozes:
Iara Riça, Isaac Schneider, Walmir Barbosa.