Pretty Little Liars: Um Novo Pecado (Pretty Little Liars: Original Sin)

[Akuma]

ESTÚDIO:
Cinevideo

MÍDIA:
HBO Max

DIREÇÃO:
Oziel Monteiro / Jacqueline Brandão (Jackie Melo)

TRADUÇÃO:
Alice Massia



Elenco Principal

Bailee Madison (Imogen Adams): Thati Carvalho

Chandler Kinney (Tabitha 'Tabby' Hayworth): Jéssica Vieira

Zaria Simone (Faran Bryant): Aline Guioli

Malia Pyles (Minnie 'Mouse' Honrada): Carina Eiras

Maia Reficco (Noa Olivar): Bruna Laynes

Mallory Bechtel (Karen e Kelly Beasley): Taís Feijó

Sharon Leal (Sidney Hayworth): Roberta Nogueira

Elena Goode (Marjorie Olivari): Regina Maria Maia

Eric Johnson (Xerife Tom Beasley): Felipe Drummond

Alex Aiono (Shawn Noble): Duio Botta

Lea Salonga (Elodie Honrada): Jacqueline Brandão


Elenco Secundário:

Benton Greene (Zeke Bryant): Léo Pinheiro

Carson Rowland (Chip): Fred Mascarenhas

Derek Klena (Wes): Cafi Balloussier

Elias Kacavas (Greg): Pedro Soares

Kristen Maxwell (Sidney adolescente): Roberta Nogueira

Kristian Mosley (Corey adolescente): Larissa de Lara

Robert Stanton (Diretor Marshall Clanton): Eduardo Borgerth

Zakiya Young (Corey Bryant): Larissa de Lara


Participações - 1ª Temporada

Anthony Ordonez (Sr. Gardner): Nando Sierpe
Ava DeMary (Davie adolescente): Amanda Borghetti
Barbara Tirrell (Sra. Murray): Martha Cohen (1.01) / ? (1.03)
Ben Cook (Henry): Matheus Perissé
Brian Altemus (Tyler): Kadu Rocha
Carly Pope (Davie Adams): Amanda Borghetti
Cristala Carter (Enfermeira Teresa Simmons): Márcia Morelli
Eric Lockley (Alex): Cassio Alves
Gabriella Pizzolo (Angela Waters): Isabele Riccart
Jeffrey Bean (Sr. Smithee): Nando Sierpe
Jennifer Ferrin (Martha Beasley): Aline Ghezzi
Jordan Gonzalez (Ash ): Renato Brito
Kate Jennings Grant (Madame Giry): Rita Ávila
Kim Berrios Lin (Shirley Honrada): Camila Maia
Sarah-Anne Martinez (Marjorie adolescente): Regina Maria Maia
Victoire Charles (Sra. Gibbons): Tonia Mesquita

Blake Zelesnikar (DJ): Nando Sierpe (1.01)
Gio Castellano (zelador): Marcelo Matos (1.01)

Locucão e letreiros: Oziel Monteiro

Outras Vozes:
Amanda Borghetti, Camila Maia, Cassio Alves, Isabele Riccart, Karina Fonseca, Luisa Palomanes, Martha Cohen, Tonia Mesquita, Wagner Torres.


Fonte: Akuma, Créditos Cinevídeo, Reinaldo

[Henrique Carlassara]

Participações - 1ª Temporada

Barbara Tirrell (Sra. Murray): Martha Cohen
Cristala Carter (Enfermeira Simmons): Márcia Morelli
Gabriella Pizzolo (Angela Waters): Isabele Riccart
Jennifer Ferrin (Martha Beasley): Aline Ghezzi
Kate Jennings Grant (Madame Giry): Rita Ávila
Victoire Charles (Sra. Gibbons): Tonia Mesquita

Outras Vozes:
Amanda Borghetti, Camila Maia, Cassio Alves, Isabele Riccart, Karina Fonseca, Luisa Palomanes, Martha Cohen, Tonia Mesquita, Wagner Torres.

Fonte: Créditos Cinevídeo / Dados dos episódios de 1 a 3.

[Reinaldo]

Mais Participações

Anthony Ordonez (Sr. Gardner): Nando Sierpe
Barbara Tirrell (Sra. Murray): ? (1.03) - teve duas falas apenas, pareceu ser a Jacqueline Brandão
Jeffrey Bean (Sr. Smithee): Nando Sierpe
Blake Zelesnikar (DJ): Nando Sierpe (1.01)
Gio Castellano (zelador): Marcelo Matos (1.01)