Lista exaustiva de dubladores da AIC

[Maldoxx]

Muito obrigada!

É esperar que o Dennis Carvalho continue nessa lista, aparentemente o quadro dele ainda é delicado, porém estável.

Disponha. Fico na torcida também para que o Dennis se recupere! Aliás, queria que ele tivesse tido uma carreira mais longa na dublagem, mas é aquela história: a TV o chamou.

Não faz muito tempo que a Magda fez um post n'A História da Dublagem (grupo do Facebook) falando do seu desejo de voltar ao ramo. Ela tá morando no Rio, e até tinha deixado contatos na Wan Marc e Drei Marc (Agora que eu notei o final dos nomes dos estúdios hahaha). Mas acho que não entraram em contato até hoje...

Que interessante, Lionel! Mas, se por um lado, é bom ter notícias dela, por outro, é um tanto triste pela situação. Creio que seja muito difícil que ela um dia retorne, dados os novos ritmos, novos prazos, novos diretores, novo jeito de dublar, enfim. Espero que ela consiga, mas acho que a tendência é não a convidarem mesmo.

[Faustek]

Entre os vivos, ainda são ativos na dublagem:

- Carlos Campanile
- Carlos Seidl
- Cecília Lemes
- Francisco José
- Flávio Dias
- Gilberto Baroli
- Gilmara Sanchez
- Hélio Vaccari
- Ivete Jayme
- Jorge Barcellos (não sei ao certo)
- Luiz Carlos de Moraes
- Luiz Nunes
- Nelson Machado
- Orlando Viggiani

[Bruna']

Entre os vivos, ainda são ativos na dublagem:

- Carlos Campanile
- Carlos Seidl
- Cecília Lemes
- Francisco José
- Flávio Dias
- Gilberto Baroli
- Gilmara Sanchez
- Hélio Vaccari
- Ivete Jayme
- Jorge Barcellos (não sei ao certo)
- Luiz Carlos de Moraes
- Luiz Nunes
- Nelson Machado
- Orlando Viggiani

Eita, então esse Luiz Nunes que eu vejo em créditos de produções recentes é o mesmo Luiz Nunes da AIC que fez o Spectreman na ComArte?

[Maldoxx]

Eita, então esse Luiz Nunes que eu vejo em créditos de produções recentes é o mesmo Luiz Nunes da AIC que fez o Spectreman na ComArte?

Sim, é o próprio. Voltou a dublar primeiramente em Campinas, e depois de um tempo passou a novamente dublar em SP também.

[Bruna']

Sim, é o próprio. Voltou a dublar primeiramente em Campinas, e depois de um tempo passou a novamente dublar em SP também.

Poxa, que legal, se a Magda morasse mais perto de Campinas podia fazer o mesmo, sinto que o povo de Campinas seria bem receptivo a ela e outros profissionais que tem dificuldade pra achar trabalho no Rio como o Pedro Eugênio um tempo atrás, aliás o Pedro provavelmente seria bem aproveitado até em Sampa capital.

[Faustek]

Ênio Gonçalves
Maria Aparecida Alves
Lia Valiére

Todos participaram de Papai Sabe Tudo de 1960, a mais antiga que eu conheço de um estúdio de dublagem propriamente dito.

Tentando catalogar os que ainda são vivos.

- Arquimedes Pires
- Beatriz Facker?
- Carlos Campanile
- Carlos Seidl
- Cecília Lemes
- Celso Vasconcellos
- Deise Celeste?
- Dennis Carvalho
- Dolores Machado
- Elaine Cristina
- Francisco José
- Flávio Dias
- Flávio Galvão
- Gilberto Baroli
- Gilmara Sanchez
- Hélio Vaccari
- Hugo de Aquino?
- Ivete Jayme
- Joferraz
- Jorge Barcellos
- José Miziara
- Laura Cardoso
- Lima Duarte
- Luiz Carlos de Moraes
- Luiz Nunes
- Magda Medeiros (acho)
- Marcelo Duran???
- Myrtes Grissoli???
- Nelson Machado
- Orlando Viggiani
- Osmar Prado
- Oswaldo Calfat???
- Rafael Cortez Neto
- Rogério Márcico
- Sônia Moreira???
- Tony Ramos

Se a Neuza Maria citada aqui for a Neuza Maria Faro, ela também é viva.

[Bruna']

Se a Neuza Maria citada aqui for a Neuza Maria Faro, ela também é viva.

Não, não, a Neuza Maria (com 'z') da AIC fez a Judy de Perdidos no Espaço, Lois Lane naquele seriado com o George Reeves dublado na AIC e também a atriz Susan Alexander em Cidadão Kane, e é falecida; já a Neusa Maria Faro (com 's') dublava na Álamo, fez Zillion e outras produções orientais, e também ocidentais, mas lembro mais dela nas orientais.

[Faustek]

Não, não, a Neuza Maria (com 'z') da AIC fez a Judy de Perdidos no Espaço, Lois Lane naquele seriado com o George Reeves dublado na AIC e também a atriz Susan Alexander em Cidadão Kane, e é falecida; já a Neusa Maria Faro (com 's') dublava na Álamo, fez Zillion e outras produções orientais, e também ocidentais, mas lembro mais dela nas orientais.

Ah, sim. Nesse caso pode adicionar a Neusa Maria Faro na lista, ela também dublou Papai Sabe Tudo.

[Bruna']

Ah, sim. Nesse caso pode adicionar a Neusa Maria Faro na lista, ela também dublou Papai Sabe Tudo.

Qual a fonte? Que eu saiba foi a Neuza.

[Faustek]

Qual a fonte? Que eu saiba foi a Neuza.

https://dublagembrasileira.com.br/?p=14785
https://infantv.com.br/infantv/?p=9013

No tópico da Elinor Donahue mesmo diz que foi a Neusa Faro.