ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão/TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Steve Martin (Dr. Michael Hfuhruhurr): Hélio Ribeiro
Kathleen Turner (Dolores Benedict): Vera Miranda
David Warner (Dr. Alfred Necessiter): Roberto Macedo
Sissy Spacek (Anne Uumellmahaye - voz): Lina Rossana
George Furth (Timon): Dario Lourenço
Peter Hobbs (Dr. Brandon): José Santa Cruz
Francis X. McCarthy (Olsen): Ayrton Cardoso
Natividad Vacío (Ramon): Jorge Rosa
Earl Boen (Dr. Felix Conrad): Miguel Rosenberg
Paul Benedict (Mordomo): Dario Lourenço
Bernard Behrens (James Gladstone): Ronaldo Magalhães
William Traylor (Inspetor): Leonel Abrantes
Merv Griffin (Ele Mesmo): Darcy Pedrosa
Placas e Texto Final: Amaury Costa
Locutor: Márcio Seixas
Outras vozes:
Ayrton Cardoso, Ettore Zuim, Jorge Rosa, José Santa Cruz, Leonel Abrantes, Maria da Penha, Miguel Rosenberg, Ronaldo Magalhães.