ESTÚDIO:
UP Voice
MÍDIA:
HBO Max
DIREÇÃO:
Carla Gmurczyk
TRADUÇÃO:
Daniella Faria
ELENCO DE DUBLAGEM:
Christian Clavier (Astérix): Samuel Mota
Gérard Depardieu (Obélix): Roberto Kleiner
Roberto Benigni (Lucius Detritus): Vitor Coldibelli
Michel Galabru (Abracurcix): Rogério Ferreira
Claude Piéplu (Panoramix): Rogério Duartti
Jean-Pierre Castaldi (Caius Bonus): Caio Dias
Gottfried John (Júlio César): Gustavo Martinez
Laetitia Casta (Falbala): Carla Gmurczyk
Marianne Sägebrecht (Naftalina): Isabela Dentini
Outras Vozes:
André Gaiani, Bruno Yoshioka, Chico Garcia, Daniella Faria, Davi Pasetto, Giuliano Barbaro, Gustavo Vergani, Jon Oliveira, Jonathan Guedes, Juliano Luccas, Leandro Loureiro, Lucas Viana, Luiz Nunes, Pedro Maia, Rafa Marotti, Rodrigo "Digão" Vicente, Sara Lopes, Talita Santos, Teco Cheganças, Thiago Córdova, Tiaggo Guimarães, Victor Moreno.
Fonte: Créditos HBO Max