They/Them - O Acampamento

[Ogen21]

ESTÚDIO:
Iyuno-SDI Group (Dubbing Company)

MÍDIA:
TV Paga (Rede Telecine) / Globoplay (+Telecine)

DIREÇÃO:
Amanda Moreira / Vitor Paranhos

TRADUÇÃO:
Luiza Testa



ELENCO DE DUBLAGEM:

Kevin Bacon (Owen): Tatá Guarnieri

Theo Germaine (Jordan): Marun Reis

Cooper Kochv (Stu): Leandro Luna

Anna Lore (Kim): Vitória Oliveira

Anna Chlumsky (Molly): Amanda Moreira

Quei Tann (Alexandra): Alexia Vitória

Darwin del Fabro (Gabriel): Carloz Magno

Monique Kim (Veronica): Bruna Nogueira

Austin Crute (Toby): Cid Fernandes

Hayley Griffith (Sarah): Carla Martelli

Boone Platt (Zane): Vitor Paranhos

Carrie Preston (Dra. Cora Whistler): Néli Rodrigues


Fonte: Créditos Telecine, Vitor Paranhos

[thagteus.oliveira]

ESTÚDIO:
Iyuno-SDI Group (Dubbing Company)

MÍDIA:
TV Paga (Rede Telecine) / Globoplay (+Telecine)

mais nomes


Boone Platt (Zane): Vitor Paranhos

Carrie Preston (Dra. Cora Whistler): Néli Rodrigues

Fonte: Vitor Paranhos

a dublagem é exclusiva da globo sendo assim só tendo passado no telecine. Já em streaming n exite mais o Telecine Play, só o Globoplay com o pacote Telecine (igual Globolpay com o pacote Disney+/Discovery+ e por ai vai). Entrei nos perfis dos dubladores e todos marcaram a Dubbing Company nas publicações sobre a produção (sendo q nos créditos só aparece o Iyuno-SDI Group). No perfil do Vitor além dele falar da direção disse que participou do filme também dublando o Zane.