ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
Star+
DIREÇÃO:
Yuri Chesman
TRADUÇÃO:
Marina Taki
Personagens Principais
Yui Ishikawa (Imperatriz): Flávia Narciso
Saori Hayami (Mestra da Morte): Gabriela Milani
Megumi Han (Força): Thaís Durães
Personagens Secundários
Takuya Kirimoto (Coronel David): Wellington Lima
Ayaka Asai (Monica Kaburagi): Erica Kou (jovem) / Silvia Suzy (idosa)
Akane Tomonaga (Lunática): Michelle Giudice
Saya Horigame (Norito): Yago Contatori
Akio Ōtsuka (Norito adulto): Douglas Guedes (Ep 12)
Asuka Itō (Miya): Valenthina Rodarte
Personagens Recorrentes
Yō Taichi (Charlotte): Maria Clara Rosis (criança) / Bianca Alencar (adulta)
Tomokazu Sugita (Smiley): Dláigelles Silva
Misaki Kuno (Trike Negro): Flora Paulita
Participações por Episódio
Eri Suzuki (Momiji): Carol Ruis (ep. 3)
Junichi Yanagita (Major Bolt): Spencer Toth (ep. 4)
Akihiro Tajima (Dono do bar): Reinaldo Rodriguez (ep. 5)
Katsuyuki Konishi (Andy): Gabriel Ebling (ep. 7)
Kei Mizusawa (Isana): Kate Kelly Ricci (eps. 8, 11)
Ryōko Tanaka (Jessica): Denise Sperandelli (ep. 9)
Outras Vozes:
Henrique Canales, Lia Mello, Mayke Ziemann, Sérgio Corcetti, Spencer Toth, Zeca Rodrigues, entre outros.