Opiniões Impopulares Sobre Dublagem

[Luiz2812]

Peixada?____

Tem umas escalações que claramente é grande quantidade de peixe cozido. Principalmente as antigas

[FelippeB]

Tem umas escalações que claramente é grande quantidade de peixe cozido. Principalmente as antigas

Mas o que é "peixe cozido"? Não conheço esse termo...

[Luiz2812]

Mas o que é "peixe cozido"? Não conheço esse termo...

Cara, foi uma brincadeira.. eu só escrevi o significado literal de peixada

[FelippeB]

Cara, foi uma brincadeira.. eu só escrevi o significado literal de peixada

Tá, mas continuei sem entender o que significa peixada (nesse contexto da dublagem) rs.

[FelippeB]

Ao contrário da maioria das pessoas, não achei que o Jorge Lucas no Willem Dafoe na saga Homem-Aranha tinha ficado ruim. Claro que não era a escalação ideal, mas achei que o resultado final ficou bem digno, longe de comprometer.

[Luiz2812]

Ao contrário da maioria das pessoas, não achei que o Jorge Lucas no Willem Dafoe na saga Homem-Aranha tinha ficado ruim. Claro que não era a escalação ideal, mas achei que o resultado final ficou bem digno, longe de comprometer.

Maioria???

[RHCSSCHR]

Ao contrário da maioria das pessoas, não achei que o Jorge Lucas no Willem Dafoe na saga Homem-Aranha tinha ficado ruim. Claro que não era a escalação ideal, mas achei que o resultado final ficou bem digno, longe de comprometer.

E poderia ter dublado o Dafoe na versão Drei Marc de O Paciente Inglês, ao invés do Philippe Maia. Faria muito mais sentido.


Outra opinião impopular (é um pouco o inverso do parágrafo anterior) - acho que seria interessante o Philippe Maia ter dublado o Cary Elwes na redublagem de O Mentiroso da Drei Marc, ao invés do Fernando Lopes. Acho que nele jovem combinaria, já que muita gente reclama da escalação do Philippe no ator agora mais velho.

[FelippeB]

Maioria???

Ok, foi um eufemismo rs.

[Luiz2812]

E poderia ter dublado o Dafoe na versão Drei Marc de O Paciente Inglês, ao invés do Philippe Maia.


Outra opinião impopular (é um pouco o inverso do parágrafo anterior) - acho que seria interessante o Philippe Maia ter dublado o Cary Elwes na redublagem de O Mentiroso da Drei Marc, ao invés do Fernando Lopes. Acho que nele jovem combinaria, já que muita gente reclama da escalação do Philippe no ator agora mais velho.

Até porquê o Maia num ator que na época tinha 50 e poucos anos é ridículo.. reclamação justa.. mas nessa redublagem poderia ter ficado legal mesmo

[FelippeB]

Até porquê o Maia num ator que na época tinha 50 e poucos anos é ridículo.. reclamação justa.. mas nessa redublagem poderia ter ficado legal mesmo

Mas o Tom Cruise está agora com 60, e o Maia fica ótimo nele (pelo menos, para mim). Tudo bem que ele aparenta menos, mas não deixa de ser uma observação.