ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
Cinema / Disney+
DIREÇÃO:
Robson Kumode
TRADUÇÃO:
Lia Mello
DIREÇÃO MUSICAL:
Felipe Sushi
ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Bruno Narchi
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jake Gyllenhaal (Searcher Clade): Marcelo Campos
Dennis Quaid (Jaeger Clade): Luiz Antônio Lobue
Jaboukie Young-White (Ethan Clade): Caio Freire
Gabrielle Union (Meridian Clade): Marisa Mainarte
Lucy Liu (Callisto Mal): Carla Masumoto
Karan Soni (Caspian): Gabriel Ebling
Alan Tudyk (Duffle): Dláigelles Silva
Adelina Anthony (Pulk): Marun Reis
Abraham Benrubi (Lonnie Redshirt): Silas Borges
Jonathan Melo (Diazo): Vitor Mello
Nik Dodani (Kardez): Vyni Takahashi
Francesca Reale (Azimuth): Luy Campos
Emily Kuroda (Ro): Lúcia Helena
Reed Buck (Rory): Daniel Figueira
Katie Lowes (Locutor de rádio #2): Márcio Vaz
Não Creditado (Cliente #2): Priscilla Concepcion
Não Creditado (Cliente #3): Marco Aurélio Campos
Não Creditado (Cliente #4): Simone Évanz
Outras Vozes:
Camila Castellani, Fábio de Castro, Giovanna Calegaretti, Giovanni Mamede, Kátia Campos, Ma Zink, Mayke Ziemann, Ramon Campos, Sandra Mara Azevedo, Tatiane Keplmair.
Canção:
"São os Clades": Davi Barbosa (solista); Dennis Pinheiro, Thór Junior, Renato Caetano, Lucas Miagusuku, Gui Leal, Lucas Cândido, Dante Paccola, Fred Silveira, Rodrigo Miallaret.
Fonte: Créditos Disney