ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
DVD / TV Paga (Megapix)/ Televisão (Globo)
DIREÇÃO:
Marlene Costa
ELENCO DE DUBLAGEM
Andrew McCarthy (Johnathan Switcher): Felipe Grinnan
Kim Cattrall (Ema Emmy Hesire): Mônica Rossi
Estelle Getty (Claire Prince Timkin): Selma Lopes
James Spader (Sr. Richards): Eduardo Borgerth
G.W. Bailey (Captao Felix Maxwell): Élcio Romar
Carole Davis (Roxie Shield): Andrea Murucci
Steve Vinovich (B.J. Wert): Alfredo Martins
Meshach Taylor (Hollywood Montrose): Guilherme Briggs
Christopher Maher (Armand): Philippe Maia
Phyllis Newman (Mãe da Emmy): Marly Ribeiro
Ben Hammer (Hans, o maitre): José Santa Cruz
Judi Goldhand (Senhora Thomas): Dolores Machado
Letreiros e placas: Sergio Fortuna
Locutor: Gilberto Lisieux
Outras vozes:
Andre Bellisar, Dolores Machado, Eduardo Dascar, Iara Riça, Luiz Carlos Persy, Marlene Costa, Marly Ribeiro, Pietro Mário, Renato Rosenberg, Ronaldo Julio, Samir Murad, Sergio Stern. entre outros.
Fonte: Rodolfo Albiero