ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Elliott Gould (Noah Dugan): André Filho
Geneviève Bujold (Bernadette Lafleur): Vera Miranda
Ricky Schroder (Bobby): Peterson Adriano
Vincent Gardenia (Stoney): Orlando Drummond
John Fujioka (Cleveland): Hélio Ribeiro
Yuki Shimoda (Hiro): Ronaldo Magalhães
John P. Ryan (Coslough): Carlos Seidl
Dana Elcar (Benchley): Antônio Patiño
Ruth Manning (Charlotte Braithwaite): Ruth Gonçalves
Arthur Adams (Gerente - Leipzig): Paulo Flores
Austin Willis (Slabotsky): Miguel Rosenberg
Peter Renaday (Piloto): Marco Ribeiro
Bob Whiting (Capelão): Miguel Rosenberg
Outras Vozes:
José Leonardo, Paulo Flores.