como é pra cinema e Godzilla tá sendo bem recebido,imagino que vão usar o mesmo estúdio. Filme do Miyazaki tem que ter tratamento VIP,né?
Sato pisa muito na bola,mas tão fazendo um bom trabalho com godzilla,então vou dar um voto de confiança.
como é pra cinema e Godzilla tá sendo bem recebido,imagino que vão usar o mesmo estúdio. Filme do Miyazaki tem que ter tratamento VIP,né?
Sato pisa muito na bola,mas tão fazendo um bom trabalho com godzilla,então vou dar um voto de confiança.
Tem a dublagem do Kamen Rider Build também que, até onde sabemos, parece ter ficado boa. Pelo menos parece.
O estúdio que dublou Godzilla tem como um dos diretores o Leandro Loureiro (que reside em SP), provável que trabalhando remotamente. Acredito que isto não venha a ser um empecilho.Postado originalmente por Jef
Bem, falando na forma técnica da coisa, dirigir remotamente é uma coisa, dublar remotamente é outra. E pode se dizer que isso foi mais coisa do estúdio mesmo, a Sato dificilmente tem alguma influência em certa dublagem senão meter a filha do CEO no meio do trabalho.
Enfim... estamos no final do ano e por isso creio que para esse filme do Ghibli em questão, vai precisar desse tópico agora. Já tô abrindo lá pra quem quiser comentar.
http://dublanet.com.br/forum1/showth...097#post527097
Kamisama Kiss estreou dublado hoje, com dublagem da The Kitchen Miami.
Link- https://www.youtube.com/playlist?lis...lJqWXfH7ogpzr6
Ficou ruinzinho, principalmente em razão do Luciano Monteiro contracenar consigo mesmo em 3 personagens. Mas sendo justo, ainda ficou até melhor que as dublagens de Curitiba feitas pelo Anime Onegai.
Nossa, não reparei no Luciano em tantos. Tem o elenco?
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
https://dublagem.fandom.com/wiki/Kamisama_Kiss
Permissões de Postagem
Responder com Citação