TRABALHOS
Filmes:
Sylvester Stallone em Fuga Para a Vitoria, Falcão - O Campeão dos Campeões (Redublagem), Tango e Cash - Os Vingadores, Oscar - Minha Filha Quer Casar, Pare! Senão Mamãe Atira (Globo), Risco Total, O Demolidor, O Especialista, Assassinos, Daylight, Hollywood - Muito Além das Cameras, Cop Land, O Implacável, Alta Velocidade, F.I.S.T., D-Tox, Pequenos Espiões 3D, Shade - Nos Bastidores do Jogo (Record), Ajuste de Contas, Guardiões da Galáxia Vol. 2, Samaritano, Rambo 2 - A Missão (DVD Flashstar), Rambo 4 (1ª, 2ª e 3ª Dublagens), Rambo: Até o Fim; Rocky - Um Lutador (Redublagem), Rocky 2 - A Revanche (Redublagem), Rocky 4 (Redublagem), Rocky 5, Rocky Balboa, Creed: Nascido para Lutar; Creed II, Os Mercenários, Os Mercenários 2, Os Mercenários 3, Alvo Duplo, Rota de Fuga, Rota de Fuga 2, Rota de Fuga 3 - O Resgate, O Esquadrão Suicida (voz).
Steven Seagal em Difícil de Matar, Fúria Mortal, Em Terreno Selvagem, Momento Crítico, Glimmer Man - O Homem das Sombras (SBT), Ameaça Subterrânea, Guerra Biológica, Meu Gigante Favorito, Rede de Corrupção, No Corredor da Morte, O Forasteiro, Operação Sol Nascente, Fim da Linha, Missão Final, A Força em Alerta, A Força em Alerta 2.
Pierce Brosnan em Taffin - O Defensor Implacável, O Detonador em Alta Voltagem (2ª Dublagem), O Trem da Morte, Correndo Perigo, Marte Ataca (2ª Dublagem), Inferno de Dante (Globo), Robinson Crusoé (1997), O Guerreiro da Paz (SBT), O Alfaiate do Panamá, Festival Eurovision da Canção: A Saga de Sigrit e Lars, A Filha do Rei (The King's Daughter), 007 Contra GoldenEye, 007 - O Mundo Não é o Bastante, 007 - Um Novo Dia Para Morrer.
Christopher Reeve em S.O.S. - Submarino Nuclear (Redublagem); Guerra de Paixões, Busca Desesperada, Segredos Mortais, Pesadelo do Passado, Apenas Bons Amigos (Globo), A Cidade dos Amaldiçoados, Impróprio para Menores, Sem Suspeita; Superman - O Filme (2ª e 3ª Dublagem e Versão Estendida), Superman III (Redublagem), Superman IV - Em Busca da Paz (Redublagem).
Stanley Tucci em Não Tenho Troco, Billy Bathgate - O Mundo a Seus Pés, Montana, Sonho de Uma Noite de Verão, Conspiração (2001), Estrada Para Perdição, Encontro de Amor.
David Morse em Despertar de um Pesadelo (2ª Dublagem), Contato (2ª Dublagem), À Espera de um Milagre, Prova de Vida, Lembranças de um Verão, Danos Colaterais.
Rutger Hauer em Conspiração Wilby; Blade Runner - O Caçador de Andróides, O Casal Osterman (4ª Dublagem), Eureka (1984), Juggers - Os Gladiadores do Futuro, Gol II - Vivendo o Sonho.
John Saxon em Mercenários das Galáxias (Redublagem), Um Tira da Pesada 3, Um Drink no Inferno, A Hora do Pesadelo (1984 - Redublagem), A Hora do Pesadelo 3 - Os Guerreiros dos Sonhos.
Arnold Schwarzenegger em Jogo Bruto (Globo), O Sexto Dia, Contágio - Epidemia Mortal, Matando Gunther.
Bill Nunn em Mais e Melhores Blues, Mudança de Hábito, Beijos que Matam, Garantia de Vida.
Burt Reynolds em Cidade Ardente, No Limite da Loucura (Globo), Boogie Nights - Prazer Sem Limites (Redublagem), Soldado Universal 3: Negócios Inacabados.
Chuck Norris em Força Destruidora (Globo), Invasão U.S.A. (Redublagem), Perigo Mortal (Redublagem), O Homem do Presidente (TV Paga)
Dylan Baker em Delírios, Fora de Controle (Globo), Simplesmente Irresistível, O Amigo Oculto.
Nicolas Cage em O Capitão Corelli, O Espelho, Desejo Inconcebível, Arsenal.
Robert Wagner em A Volta do Casal 20, A Volta do Casal 20 - Crimes do Coração, Casal 20 - A Herança de Max, A Volta do Casal 20 - A Alta Temporada.
Sidney Poitier em Uma Voz nas Sombras, No Calor da Noite, Dezembro Ardente; Ao Mestre, com Carinho (Redublagem).
Tony Todd em Caçadores de Marfim, O Exterminador da Máfia, O Príncipe Guerreiro 3, Premonição.
Angus MacFadyen em Nevada, Spartacus (2004), Jogos Mortais III.
Christopher Walken em Quanto Mais Idiota Melhor 2, Tempo Esgotado (Globo); A Maldição da Múmia.
Dolph Lundgren em Rocky 4 (Dublagem Original), Atirador de Elite, Campo Minado (1ª e 2ª Dublagem).
Ed Harris em Trocas Macabras, As Aparências Enganam, Medo da Verdade.
Gary Busey em A Firma, Zona Mortal (Globo), A Ovelha Negra.
Gregory Peck em A Luz é para Todos, A Princesa e o Plebeu (1953), O Sol é para Todos.
Judge Reinhold em Um Tira da Pesada (1ª Dublagem); Beethoven 3 - Uma Família em Apuros, Beethoven 4.
Lee Majors em A Volta do Homem de Seis Milhões de Dólares e da Mulher Biônica, Ardendo no Frio, Férias no Arizona.
Michael Clarke Duncan em Spot - um Cão da Pesada, Planeta dos Macacos (2001); D.E.B.S. - As Super Espiãs.
Michael Madsen em A Experiência, O Preco da Traição (Band); Todo Mundo em Pânico 4.
Stephen Tobolowsky em Thelma & Louise, As Coisas Engraçadas do Amor, Mulher Solteira Procura.
Alan Ruck em Juventude em Fúria (1ª Dublagem); Doze é Demais.
Bill Pullman em Independence Day, Uma Equipe Muito Especial.
Brendan Gleeson em Turbulência (2ª Dublagem); Nó na Garganta.
Corbin Bernsen em Assassinatos na Radio WBN, Confusões no Natal.
Ed Begley Jr. em Trapalhadas na Casa Branca, Pagemaster - O Mestre da Fantasia.
Elliott Gould em Corra Que a Polícia Vem Aí 33 1/3: O Insulto Final, Treze Homens e Um Novo Segredo.
Glenn Morshower em Meia-Noite e Um, O Carro Desgovernado.
James Remar em Um Novo Homem, O Fantasma (1996 - Redublagem).
Keith Szarabajka em Sinal de Perigo, Encontros.
Leland Orser em Alien - A Ressurreição, Demolidor - O Homem Sem Medo.
Michael Beach em Falando de Amor, Segredo em Família.
Morgan Freeman em Impacto Profundo (Globo), Menina de Ouro (2ª Dublagem - Globo).
Mykelti Williamson em Forrest Gump - O Contador de Histórias (Versão VTI); ATL - O Som do Gueto.
Robert Guillaume em Meu Mestre, Minha Vida; Garantia de Morte.
Sam McMurray em L.A. Story: Loucuras em Los Angeles, O Natal da Família Monstro.
Sean Bean em Tróia, Terra Fria.
Tim Thomerson em O Tira do Futuro 4: Mutantes na Idade Média, O Tira do Futuro 5: A Volta Pra Casa.
Abe Vigoda em O Poderoso Chefão - Parte 2.
Adam Baldwin em Gente como a Gente.
Adewale Akinnuoye-Agbaje em O Retorno da Múmia.
Alan Rickman em Robin Hood - O Príncipe dos Ladrões.
Bill Paxton em Os Saqueadores.
Brian Thompson em A Irmandade.
Bruce Campbell em Cine Majestic.
Charles Grodin em O Bebê de Rosemary.
Chris Mulkey em Cavalgada dos Proscritos.
Chris Penn em Promessa é Dívida.
Christopher Lee em O Cão dos Baskervilles.
Christopher Lloyd em Dennis - O Pimentinha.
Christopher McDonald em Quiz Show - A Verdade dos Bastidores.
Christopher Meloni em Os 12 Macacos.
Christopher Plummer em A Batalha da Grã-Bretanha.
Clint Eastwood em Poder Absoluto (VHS).
David Strathairn em Los Angeles: Cidade Proibida (Redublagem).
Delroy Lindo em O Preço de um Resgate (DVD).
Don Ameche em Serenata Tropical (Redublagem).
Dougray Scott em Missão Impossível II (Redublagem).
Dustin Hoffman em O Labirinto.
Dwayne Johnson em Doom - A Porta do Inferno.
Eric Keenleyside em De Porta em Porta.
Erik Estrada em Um Anjo na Terra.
Ernie Hudson em Mr. Magoo.
Gabriel Byrne em A Fortaleza Infernal.
Giancarlo Esposito em Os Suspeitos (VHS).
Greg Kinnear em A Enfermeira Betty.
Harry Dean Stanton em Fuga de Nova York (Redublagem).
Hugh Jackman em Van Helsing - O Caçador de Monstros.
Jack Lemmon em Se Meu Apartamento Falasse...
James Gandolfini em O Nome do Jogo.
James Pickens Jr. em Jimmy Hollywood.
James Rebhorn em Entrando numa Fria.
James Woods em Chaplin.
Jamey Sheridan em Syriana - A Industria do Petróleo.
Jason Flemyng em Rob Roy: A Saga de uma Paixão (1ª Dublagem).
Jeff Fahey em Coração de Caçador.
Jeff Goldblum em Próxima Parada - Bairro Boêmio.
Joaquim de Almeida em Perigo Real e Imediato.
John Aprea em O Poderoso Chefão - Parte 2.
John Getz em Gosto de Sangue.
John Heard em Radio Flyer.
John Kani em A Sombra e a Escuridão (Globo).
Jon Gries em Dois Policiais em Apuros.
Jürgen Prochnow em Duna - O Mundo do Futuro.
Keith David em Hospital de Heróis.
Kevin McCarthy em Vassalos da Ambição.
Leslie Nielsen em Camuflagem (DVD).
Linden Ashby em Wyatt Earp.
Lou Ferrigno em Sinbad e os Sete Mares.
Malik Yoba em Jamaica Abaixo de Zero.
Marlon Brando em Os Deuses Vencidos.
Max Martini em O Resgate do Soldado Ryan.
Michael Irby em A Última Fortaleza.
Michael Ironside em Conspiração Policial.
Michael Keaton em Vozes do Além.
Michael Kopsa em De Todo o Meu Coração: O Casamento.
Michael Paré em Ruas de Fogo.
Mickey Rourke em O Legionário.
Miguel Sandoval em Sem Limite Para Vingar (1ª Dublagem).
Nick Nolte em Jogando as Fichas Fora (FX).
Oliver Platt em Dr. Dolittle.
Paul Ben-Victor em Rookie, um Profissional de Perigo.
Peter Gallagher em Malícia (Redublagem).
Peter Stormare em O Mundo Perdido - Jurassic Park.
Powers Boothe em Morte Súbita (Globo).
Randy Quaid em Lua de Papel.
Richard Masur em Negócio Arriscado.
Richard Portnow em Tribunal Sob Suspeita.
Robert Davi em 007 - Permissão para Matar.
Robert De Niro em Vigaristas de Hollywood (1ª Dublagem).
Robert Redford em Nosso Amor de Ontem (Redublagem).
Rock Hudson em Adeus às Armas.
Ronnie Schell em Gus: Uma Mula Fora de Série.
Ron Perlman em Hellboy.
Shaquille O'Neal em Steel - O Homem de Aço.
Sinbad em Cônicos e Cômicos.
Stephen Lang em Um Sem Juízo, Outro Sem Razão.
Steven Berkoff em Rambo 2 - A Missão.
Steve Railsback em Corrida Contra o Destino (1997).
Stuart Pankin em Inimigos para Sempre.
Taylor Nichols em O Preço de uma Campanha.
Terry O'Quinn em As Duas Faces de um Crime.
Timothy Dalton em Como Água e Vinho.
Tobin Bell em Operação Kickbox 4 - Sem Aviso.
Tony Goldwyn em O Dossiê Pelicano (VHS).
Treat Williams em Trapaças no Horário Nobre.
Val Kilmer em Batman Eternamente (Avião).
Victor Garber em O Dono da Noite.
Viggo Mortensen em Anjos Rebeldes.
Wesley Snipes em Febre da Selva.
William Fichtner em Golpe Baixo (2005).
Seriados:
Kyle MacLachlan em Twin Peaks (2ª voz), Desperate Housewives (1ª voz).
Ben Vereen (O Etíope) em A.D. Anno Domini (Redublagem).
Charlie Nelson (Gilbert Lebrun) em Balthazar.
David Drake (Voorman) em Lei & Ordem.
Eric Keenleyside (Dennis) em Sobrenatural.
Garry Chalk (Detetive Sweeney) em MacGyver - Profissão Perigo.
Hari Sama (Quintana) em Toda la Sangre.
James McDaniel (Tenente Arthur Fancy) em Nova York Contra o Crime.
James Wilby (Lorde Falmouth) em Poldark - Herói de Guerra.
Jay Brazeau (Doutor Daly) em Arquivo X.
Ken Watanabe (Hiroto Katagiri - 1ª voz) em Tokyo Vice.
Kevin Brief (Sr. Bradley) em Um Maluco no Pedaço.
Lisardo (Arturo de la Fuente) em Rubí (2020).
Martin Kove (John Kreese) em Cobra Kai.
Marton Csokas (Tarlus) em Hércules.
Michael Easton (Detetive David Hume) em Total Recall 2070.
Nicholas Worth (Ryles) em A Super Máquina.
Simon Thorp (Von Rumph) em A Descoberta das Bruxas.
Animações:
Aquaman em Liga da Justiça, Liga da Justiça Sem Limites, Super Amigos, Scooby-Doo & Batman: Os Bravos e Destemidos, Liga da Justiça - A Nova Fronteira, LEGO DC Comics Super Heróis: O Flash, LEGO DC Comics Super Heróis: Aquaman - A Fúria de Atlântida, LEGO Batman: O Filme, Sociedade da Justiça: 2ª Guerra Mundial, A Morte do Superman (2018), Os Jovens Titãs em Ação! & DC Super Hero Girls: Caos no Multiverso, Arlequina.
Narrador em As Meninas Superpoderosas, As Menina Superpoderosas - Vacilou, Dançou!, As Meninas Superpoderosas: O Filme, As Meninas Superpoderosas Detonam!
Giovanni em Pokémon: O Retorno de Mewtwo; Pokémon - O Filme: Mewtwo Contra-Ataca.
Sr. Incrível em Os Incríveis (Redublagem), Os Incríveis 2.
Abutre em O Laboratório de Dexter.
Chefe de Polícia Maximus em Ozzy e Drix.
Conde Marzo em He-Man e os Mestres do Universo (2002).
Cusack em The Seven Deadly Sins.
Destruidor (2ª voz) em As Tartarugas Ninja (1987).
Detetive Kang em O Que Há de Novo, Scooby-Doo?
Dr. Garra em Inspetor Bugiganga (Redublagem).
Gato Guerreiro em He-Man e os Mestres do Universo (2021).
General Douglas Hein em Final Fantasy.
Hugo em Barbie como Rapunzel.
Jack Oliver em Baldios: Os Guerreiros do Espaço.
Meldar Prime em As Aventuras de Jimmy Neutron - O Menino Gênio: Apostem Suas Vidas.
Monge Mestre Guan (1ª voz) em Duelo Xiaolin.
Pai em O Expresso Polar.
Paul Boliche em A Mansão Foster para Amigos Imaginários.
Rei Grayskull em Mestres do Universo: Salvando Eternia.
Rei Salmoneus em Hércules - A Série Animada.
Robusto (2ª voz) em Os Smurfs.
Tenente Mitch Kellaway em O Máskara: Série Animada.
Tio Art em A Família do Futuro.
Toguro Ototo em Yu Yu Hakusho.
Tony Zucco em Batman - A Série Animada.
Tridente em Os Jovens Titãs.
Van Helsing em Van Helsing - Missão Londres.
Wolverine em X-Men Evolution.
Xerife de Nottingham em Capitão N: O Mestre dos Jogos.
Z em One Piece: Z.
Novelas:
Eduardo Rivera (Danilo) em Maria Mercedes.
Tony Bravo (André Belot) em A Mentira.
Documentários:
Mike Walter em Sobrevivendo ao 9/11.
Pat Johnson em Bruce Lee - A Maldição do Dragão.
Yossi Arnon em Por que matei minha Família?
Games:
Aquaman em Injustice: Gods Among Us, LEGO Batman 3: Beyond Gotham, Injustice 2.
Sr. Incrível em Disney Infinity, LEGO Os Incríveis.
Rambo em Mortal Kombat 11.
Tio Art em A Família do Futuro.
Victor Von Ion em Ratchet & Clank.
INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES
Nasceu em Caxias do Sul (RS) em 12 de agosto de 1961. Começou a dublar em 1981, na Herbert Richers, tendo sido convidado a dar uma chance na área por colegas de teatro (meio no qual iniciou em 1976). Também em 1981, ingressou no rádio.
Em 2008, voltou a morar em Caxias do Sul, tendo construído um home-studio em sua casa, donde realiza seus trabalhos para a dublagem e para a locução publicitária, área em que é igualmente muito reconhecido. Na locução, tornou-se a voz padrão do Canal Futura e da grande maioria dos trailers de cinema.
VÍDEOS:
Compilado de trabalhos do Luiz:
Participação no canal do Wendel Bezerra:
Responder com Citação