TRABALHOS
Filmes:
Adam Beach em Juanita.
Adam Nagaitis em As Irmãs Brontë (2016).
Andrew McCarthy em As Crônicas de Spiderwick.
Aymen Hamdouchi em 6 Dias.
Bruno Bichir em A Loteria: O Sonho Mexicano.
Christopher Denham em Imagens do Mal.
Douglas Booth em Noé (2014).
Jude Law em A Invenção de Hugo Cabret.
Kevin Dillon em Um Hotel Bom pra Cachorro.
Matthew Modine em Final de Semana em Família.
Maximiliano Hernández em Os Vingadores.
Pedro em A Dama e o Vagabundo (Redublagem).
Reid Scott em Venom: Tempo de Carnificina.
Richard Armitage em Capitão América: O Primeiro Vingador.
Ser'Darius Blain em Footloose (2011).
Shafter em Hora de Aventura: Terras Distantes.
Spike Jonze em Jackass 2 - O Filme.
Taran Killam em Irmão Natureza.
Thurdigree Brasa em A Escola de Susto do Gasparzinho.
Toby Jones em Capitão América: O Primeiro Vingador.
Seriados:
Winston Story (Trent Overunder) em Henry Danger (3ª voz), Força Danger.
Alan Cumming (Prefeito Aloysius Menlove) em Schmigadoon!
Charlie Carrick (Scott Minett) em Cobra.
Cosimo Fusco (Padre Ángel) em 30 Moedas.
David Dencik (Detetive Rylander) em Cara a Cara.
Joe Coen (Chris) em Angela Black.
John Jabaley (Guarda Burden) em Black Bird.
Jonathan Sadowski (Devon) em Sex/Life.
Konstantin Lavish (Rysiejko) em Tales.
K. Todd Freeman (Kor Skeet) em O Ensaio.
Kurt Egyiawan (Grande Maester Orwyle) em A Casa do Dragão.
Marcus Nance (Keith) em Departure - A Investigação.
Marc Vann (Dr. Sparrow) em Angel (Redublagem).
Michael Boucher (Jack Curran) em Lakers: Hora de Vencer.
Nacho Rubio (Ramon Arcusa) em Bosé.
Nasir Rahim (Earl) em Maldito Rap.
Paul Sun-Hyung Lee (Sr. Lewis) em The Kids In The Hall (2022).
Þor Tulinius (Ymir) em Stella Blómkvist: Investigação sem Limites.
Richard Grossheim (Gene) em The Sinner.
Travis Cure (Bobby) em The Oval.
Animações:
Ursinho Pooh em As Novas Aventuras do Ursinho Puff (2ª voz), O Livro do Pooh, O Livro do Pooh: Histórias do Coração, A Maior Aventura do Ursinho Pooh, As Muitas Aventuras do Ursinho Pooh, Ursinho Puff: Um Susto para Você Também, Tigrão - O Filme, Leitão - O Filme.
Biscoito em Shrek, Shrek 2, Shrek Terceiro, Shrek para Sempre, Gato de Botas 2: O Último Pedido.
Quasimodo em O Corcunda de Notre Dame; O Corcunda de Notre Dame II.
Alex em Alucinadamente Madagascar.
Aliens em Toy Story 2.
Arnim Zola - humano em What If...?
Boris em Barbie Butterfly e a Princesa Fairy.
Capitão Barba-Salgada em Cuphead - A Série.
Cegonha em Dumbo (3ª Dublagem).
Clive em Barbie: Rainhas do Rock.
Dan em Trucktown.
Darius em Sing 2.
Dr. Sato em Gárgulas.
Dupond em As Aventuras de Tintim (2011).
Dwayne em Drama Total: Corrida Alucinante.
François em A Dama e o Vagabundo II: As Aventuras de Banzé.
Greg Kinglear em BoJack Horseman.
Jack Esqueleto em O Estranho Mundo de Jack (Redublagem).
Jack Perverso em Monstros vs. Alienígenas Abóboras Mutantes do Espaço.
John Smith em Pocahontas.
Lug em Robôs.
Manolo Sánchez em Festa no Céu.
Miguel em O Caminho para El Dorado.
Music Meister em Batman - Os Bravos e Destemidos.
Pancho (1ª voz) em Saúdem Todos o Rei Julien.
Prefeito Temeroso em As Aventuras do Gato de Botas.
Rossi em Pokémon.
Sanpei Taira em Gantz:O.
Secreto em Os Pinguins de Madagascar.
Sr. Primrose em Barbie e o Portal Secreto.
Tio Horst em Madeline: Perdida em Paris.
Documentários e Realities:
Bülent Timurlenk em Fatih Terim: Lenda do Futebol.
Clive Oppenheimer em Visita ao Inferno.
Dafydd em A História de Deus com Morgan Freeman.
Danny em Na Cidade com o Ex.
Dustin em MTV Amor em Dose Dupla.
Eric Nies em The Real World: Regresso à Nova York.
Gary em The Vow.
Janno Lieber em Terra Tempestuosa.
José Maria Calero em Onde Está Marta Del Castillo?
Juan Catalan em Long Shot.
Larry em Ted Bundy: As Sobreviventes.
Professor Ron Englash em Escravidão: Uma História de Injustiça.
Scott Wapner em Icahn: O Bilionário Incansável.
Novelas:
Carlos Manuel Vesga (Michael) em Operação Pacífico.
Games:
Anduin Wrynn em World of Warcraft.
Jack Esqueleto em Disney Infinity.
Quasimodo em O Corcunda de Notre Dame: Livro Animado Interativo.
Ursinho Pooh em Winnie the Pooh: Maternal.
INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES
Marcelo Henrique Andrade Coutinho nasceu em Petrópolis, Rio de Janeiro, em 10 de abril de 1967. Envolvido com a música desde criança, é graduado em Canto pela Escola de Música da UFRJ, além de mestre e doutor em Musicologia pela mesma instituição. Ainda na UFRJ, é desde 2011 professor assistente na universidade. Marcelo tem ampla experiência como solista, particularmente de orquestras.
Na dublagem, iniciou nos anos 90. Além de dublador, também já atuou como diretor de dublagem, diretor musical, regente e como cantor, sobretudo para as produções da Disney (embora não exclusivamente). Em 1993, fundou o estúdio Double Sound.
Casou-se com a ex-dubladora Luciana Seixas, com quem teve dois filhos (também dubladores): Bernardo Coutinho e Rafael Cappelli. Sua irmã, Marcia Coutinho, também é dubladora, assim como seu sobrinho, João Cappelli.
Lattes do Marcelo: http://lattes.cnpq.br/4534840289182963.
VÍDEOS
Participação no programa da Kika Tristão:
Marcelo dublando Jack Esqueleto em O Estranho Mundo de Jack:
Responder com Citação