Mas a Delart atual é bem compreensível, não tem nem comparação com a antigaPostado originalmente por SuperBomber3000
Mas a Delart atual é bem compreensível, não tem nem comparação com a antiga
Linpsinc : O Pianista
Acho que é a única dublagem boa de lá porque o resto é lamentável
Cara, não sei, não colocaria a Lipsync entre meus estúdios preferidos, mas já vi outros filmes dublados lá que curti, tipo Menina de Ouro e Confidence.
Sempre preferi as redublagens desse estúdio como a versão carioca da Menina de Ouro e a versão carioca de O Segredo de Brokeback Mountain esse último tem escalações bem estranhas na Linpsync
Já que se referiram a Delart (não que eu ache o estúdio ruim, só realmente não é meu favorito ultimamente), eu gostei muito da dublagem da série Prisma do Amazon Prime, em especial a Carol Albuquerque e a Marianna Alexandre.
É, Brokeback tem escalas estranhas mesmo e num geral também prefiro mil vezes a dublagem da Trix, mas no caso de Menina de Ouro eu acho bem mais equilibrado, pra mim pesa bastante o trio principal (Campa, Marli e Antônio), o carioca é bom também mas eu acho que o Feier no Morgan Freeman foi uma escalação ruim, embora ele mande bem no filme - principalmente nas porções onde ele faz só a narração.
A redublagem de Buffy, A Caça-Vampiros, feita na Blue Bird
Let's break the ice, baby! 🧊🔥
Não assisti, mas sei lá... Anderson Araújo no Pedro Pascal, Rita Ávila na Amy Adams
Acho a dublagem de The Orville muito boa! Outro acerto da Blue Bird
O Tempo com Você - Tecniart
Permissões de Postagem
Responder com Citação