Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

[The Starman]

Embora a escala do Marcelo Campos no Josh Hutchinson me pareça bem estranha num primeiro momento, sinceramente.

Pior que não é a primeira vez que a Luciene Andreotti escala o Marcelo em um ator que é jovem demais. Lembro quando ela escalou ele no Logan Lerman quando ele tinha essa carinha aqui
tumblr_737392ed7897d4d1a8a6a3cc783455f0_2596c6b9_500.jpg

[SuperBomber3000]

Gravamos em setembro ou outubro do ano passado, Super.

Valeu pela confirmação, Kevin.

Confesso que o Marcelo no Josh foi algo inesperado, mas até pela curiosidade, depois eu quero conferir o resultado.

Pior que não é a primeira vez que a Luciene Andreotti escala o Marcelo em um ator que é jovem demais. Lembro quando ela escalou ele no Logan Lerman quando ele tinha essa carinha aqui
tumblr_737392ed7897d4d1a8a6a3cc783455f0_2596c6b9_500.jpg

Eu entendo que ele tenha a voz no formol, só não realmente esperava. Acho que em SP em geral, ele não tem uma voz mais fixa. No RJ eu sei que costuma ser o Erick Bougleux.

[Luiz2812]

Valeu pela confirmação, Kevin.

Confesso que o Marcelo no Josh foi algo inesperado, mas até pela curiosidade, depois eu quero conferir o resultado.




Eu entendo que ele tenha a voz no formol, só não realmente esperava. Acho que em SP em geral, ele não tem uma voz mais fixa. No RJ eu sei que costuma ser o Erick Bougleux.

Sim, o Erick e o Andreas em todos os jogos vorazes, dois dubladores apenas um pouco mais velhos que o ator, com uma voz que combina na faixa etária. Agora o Marcelo além de ser bem mais velho, não tem a voz jovem a esse nível. Talvez funcionasse 20 anos atrás essa escala

[Toomy_Shelby044]

A universal cinergia voltou a se chamar wood vídeo? E que bom ver o Raul Schlosser novamente mais ativo, gosto muito da voz dele

[Luiz2812]

Talvez a Fernanda faça, Peterson fez ponta do Arrowverso fora da Delart no crossover, podem fazer o mesmo com ela em estúdio "neutro "

Na verdade o Arrowverse foi na Delart, mas a Warner exigiu que fosse a mesma voz de Smallville

[Julius Rock]

Na verdade o Arrowverse foi na Delart, mas a Warner exigiu que fosse a mesma voz de Smallville

Acho que ele quis dizer que o Peterson fez fora da Delart

[Reinaldo]

Na verdade o Arrowverse foi na Delart, mas a Warner exigiu que fosse a mesma voz de Smallville

Só Flash e Batwomam eram na Delart os outros no Macias, pra mim Arrowverso e Arrowverse era a mesma coisa.

Acho que ele quis dizer que o Peterson fez fora da Delart

Foi equívoco meu, ele só fez ponta pra Batwoman não pra todas séries do AVerse. De toda forma fez a parte dele fora da Delart.

[Luiz2812]

pra mim Arrowverso e Arrowverse era a mesma coisa.

Mas é a mesma coisa, arrowverso é só a tradução do título do universo

[Mr. Cage]

A universal cinergia voltou a se chamar wood vídeo? E que bom ver o Raul Schlosser novamente mais ativo, gosto muito da voz dele

Não, essa é "uma nova" Wood Vídeo. A Universal Cinergia continua existindo em SP e no RJ e a Wood é outro estúdio.

[Joserlock]

Agora o Marcelo além de ser bem mais velho, não tem a voz jovem a esse nível. Talvez funcionasse 20 anos atrás essa escala

pois é, tinha diversas opções pro Josh, ainda mais q aparentemente eles permitem remoto

n sei pq seguir escala questionável de uma dub de avião q ngm nunca nem viu