Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

[Luiz2812]

Se o critério for escalar algum dublador mais regular do Keanu que não seja o Buzzoni, uma escala que talvez pudesse dar certo, seria o Orlando Viggiani no Shadow.

Eu acho q ia ficar mt leve pro personagem tbm, mas de qualquer forma acho q qualquer um q faça o ator (Tirando o Jardym) ficaria meio "fora" do personagem, talvez o Rollo ficasse ok mas n tem chances de ser ele

[Julius Rock]

Eu acho q ia ficar mt leve pro personagem tbm, mas de qualquer forma acho q qualquer um q faça o ator (Tirando o Jardym) ficaria meio "fora" do personagem, talvez o Rollo ficasse ok mas n tem chances de ser ele

Podia ser o Duda Ribeiro, ele já dublou algumas coisas em SP, até mesmo na Unidub

[Luiz2812]

Podia ser o Duda Ribeiro, ele já dublou algumas coisas em SP, até mesmo na Unidub

Por um momento esqueci dele, esse ia ficar bom msm

[johnny-sasaki]

Aonde vc viu isso rs?

Só acho possibilidade quase 0 de chamarem, mas ele não dublar q eu saiba n é vdd n

o Wendel já criticou o Buzzoni no passado por alegar que ele teve alguma influência na troca de elenco dos últimos filmes de Crepúsculo(mas sem citá-lo diretamente),por isso as chances dele na Unidub são baixas mesmo

[Reinaldo]

o Wendel já criticou o Buzzoni no passado por alegar que ele teve alguma influência na troca de elenco dos últimos filmes de Crepúsculo(mas sem citá-lo diretamente),por isso as chances dele na Unidub são baixas mesmo

Sei lá, parece ingenuidade dizer que o Buzzoni quem influenciou a distribuidora pra trocar o elenco. oi pra Delart que sempre preferiu buscar o prático nesses casos e troca elenco começado em SP..

[johnny-sasaki]

Sei lá, parece ingenuidade dizer que o Buzzoni quem influenciou a distribuidora pra trocar o elenco. oi pra Delart que sempre preferiu buscar o prático nesses casos e troca elenco começado em SP..

na época o Buzzoni trabalhava na Globo num cargo importante(tanto que a Globo nesse período exibia vários filmes com locução dele em placas,alguns até substituindo locuções originais por cima. Lembro que tinha gente que reclamava aqui no fórum toda vez que ouviam a voz dele nas locuções),a dublagem com elenco carioca dos primeiros filmes era exclusiva da Globo e tinha ele no Edward. O Wendel provavelmente achou que ele teve alguma influência na troca de elenco por causa da posição que tinha na Globo e pra querer se firmar como a voz definitiva do Edward,e a distribuidora talvez quisesse agradar a Globo

[Luiz2812]

na época o Buzzoni trabalhava na Globo num cargo importante(tanto que a Globo nesse período exibia vários filmes com locução dele em placas,alguns até substituindo locuções originais por cima. Lembro que tinha gente que reclamava aqui no fórum toda vez que ouviam a voz dele nas locuções),a dublagem com elenco carioca dos primeiros filmes era exclusiva da Globo e tinha ele no Edward. O Wendel provavelmente achou que ele teve alguma influência na troca de elenco por causa da posição que tinha na Globo e a distribuidora talvez quisesse agradar a Globo

Na vdd era o pai dele que trabalhava lá, n era não?

[Reinaldo]

na época o Buzzoni trabalhava na Globo num cargo importante(tanto que a Globo nesse período exibia vários filmes com locução dele em placas,alguns até substituindo locuções originais por cima. Lembro que tinha gente que reclamava aqui no fórum toda vez que ouviam a voz dele nas locuções),a dublagem com elenco carioca dos primeiros filmes era exclusiva da Globo e tinha ele no Edward. O Wendel provavelmente achou que ele teve alguma influência na troca de elenco por causa da posição que tinha na Globo e pra querer se firmar como a voz definitiva do Edward,e a distribuidora talvez quisesse agradar a Globo

Sim, eu fui um dos que reclamava da onipresença e escalações horríveis dele em dublagens pra Globo. Entendo o lado do Wendel mas é difícil de acreditar que uma distribuidora acate tudo por causa da Globo.
Não me convence a distribuidora "agradar" a versão dela nem saiu dela

[johnny-sasaki]

Sim, eu fui um dos que reclamava da onipresença e escalações horríveis dele em dublagens pra Globo. Entendo o lado do Wendel mas é difícil de acreditar que uma distribuidora acate tudo por causa da Globo.
Não me convence a distribuidora "agradar" a versão dela nem saiu dela

então,já até comentei aqui um tempo atrás,mas naquela época os canais abertos aqui tinham uma certa influência sobre as dublagens de séries,desenhos e filmes. E a distribuidora em questão é a Paris Filmes,que,se comparada a uma Warner ou Disney da vida,é uma empresa bem menor. Não seria improvável que a Globo tenha pedido a eles que mandassem dublar com o mesmo elenco carioca dos filmes anteriores que eles passaram com a promessa de que pagariam mais pra exibir na TV aberta( e repare que são justamente os únicos da série que não receberam mais de uma dublagem). E também a Álamo tinha acabado de fechar quando os últimos filmes Crepúsculo saíram,isso também não deve ter ajudado.

[Reinaldo]

então,já até comentei aqui um tempo atrás,mas naquela época os canais abertos aqui tinham uma certa influência sobre as dublagens de séries,desenhos e filmes. E a distribuidora em questão é a Paris Filmes,que,se comparada a uma Warner ou Disney da vida,é uma empresa bem menor. Não seria improvável que a Globo tenha pedido a eles que mandassem dublar com o mesmo elenco carioca dos filmes anteriores que eles passaram com a promessa de que pagariam mais pra exibir na TV aberta( e repare que são justamente os únicos da série que não receberam mais de uma dublagem). E também a Álamo tinha acabado de fechar quando os últimos filmes Crepúsculo saíram,isso também não deve ter ajudado.

Concordo que tenha influência, mas trocar tudo assim do nada depois dos 3 primeiros fazerem sucesso no cinema mesmo dublado, não parece ser decisão da Globo. Na época já tinham reclamado da dublagem da Globo continuar com ela parece mais escolha de estúdio com aval da Paris Filmes.