Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

[Reinaldo]

Mas alguém sabe o motivo dele e da Disney, ou se foi o inverso do Seixas e que ele brigou com a Disney e a Delart pegou as dores

Tem a ver com direitos conexos e tal, tanto que já redublaram trabalhos antigos dele quando lançaram no Disney+

[Breno Leonardo]

Tem a ver com direitos conexos e tal, tanto que já redublaram trabalhos antigos dele quando lançaram no Disney+

Mas a Disney também complica as coisas,O Peterson dublando pra eles seria bem útil, caso ele não fosse dono da SDVC,seria um ótimo diretor pra eles tanto que dirigiu as visões da raven

[Reinaldo]

Mas a Disney também complica as coisas,O Peterson dublando pra eles seria bem útil, caso ele não fosse dono da SDVC,seria um ótimo diretor pra eles tanto que dirigiu as visões da raven

Olha não é o único nem o último "grande" a parar de trabalhar pra eles, entendo os dois lados sobre a questão dos direitos conexos.

[Maria Julia Santana]

No tópico da primeira dublagem de Mogli de 1967, o estúdio mencionado é a Rio Som, mas nos créditos do filme, o estúdio é a Rivaton (outrora Tecnisom/Delart). Não sei se houve uma confusão

[Luiz2812]

No tópico da primeira dublagem de Mogli de 1967, o estúdio mencionado é a Rio Som, mas nos créditos do filme, o estúdio é a Rivaton (outrora Tecnisom/Delart). Não sei se houve uma confusão

Se forem créditos de texto, grande chance de ter algum erro, porquê não foram feitos na época como de costume

[Maria Julia Santana]

Se forem créditos de texto, grande chance de ter algum erro, porquê não foram feitos na época como de costume

A página de A Memória da Dublagem que tem os créditos das duas dublagens do filme, porém no caso da primeira dublagem, é mostrado os créditos do DVD original dos anos 2000, enquanto os créditos originais de 1968 só tem as outras vozes: https://a-memoria-da-dublagem.weebly...lobo-1967.html

[Breno Leonardo]

Olha não é o único nem o último "grande" a parar de trabalhar pra eles, entendo os dois lados sobre a questão dos direitos conectados.

E pior ainda pra Delart ele foi um desfalque grande pra eles e logo depois o Lauro Fabiano saiu tbm,e depois o Briggs, hoje lá a Murucci e a Gabi bicalho tão carregando nas costas

[Luiz2812]

E pior ainda pra Delart ele foi um desfalque grande pra eles e logo depois o Lauro Fabiano saiu tbm,e depois o Briggs, hoje lá a Murucci e a Gabi bicalho tão carregando nas costas

O Lauro saiu da direção e dublagem direto, brigou com o estúdio tbm, e nesse caso envolveu até questão judicial.

Sinceramente nem curto mt as direções das 2 atualmente, antes tavam bem melhores. O Rodrigo tem sido o melhor desde q começou a dirigir pra cinema

[GabrielSa]

O Lauro saiu da direção e dublagem direto, brigou com o estúdio tbm

Puta desfalque, inclusive. Tanto como dublador, tanto como diretor.

[Breno Leonardo]

O Lauro saiu da direção e dublagem direta, brigou com o estúdio tbm, e nesse caso envolvido até questão judicial.

Sinceramente nem curto mt o prático das 2 atuais, antes de tavam bem melhores. O Rodrigo tem sido o melhor desde q começou a dirigir pra cinema

E com esses desfalques,eu sempre achei estranho a Delart nunca ter ido atrás da Miriam Ficher e Sheila Dorfman pra serem diretoras,elas são algumas das melhores