Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

[taz]

Não tenho certeza, mas acho q a Marize Motta só voltou a dublar na Delart, depois q o Waldyr faleceu.

[GabrielSa]

Não tenho certeza, mas acho q a Marize Motta só voltou a dublar na Delart, depois q o Waldyr faleceu.

Pode ser tbm, ela vem sendo até bem recorrente, principalmente nesse tempo de pandemia pra cá.

[johnny-sasaki]

Ele falou disso no mesmo vídeo q o Seixas (é uma entrevista q o Márcio fez com ele). Ele processou a empresa (Fox) e o estúdio (Delart) parou de escalar ele. E foi praticamente o mesmo problema do André Filho, foi a Globo q ele processou (igual o Pasaven tinha mandado naqueles recortes de Jornais) e a Herbert comprou a briga da empresa (eu n sei se os estúdios compram pq querem ou pq é o único jeito, mas devem ter casos e casos).

Edit: A entrevista é essa: https://youtu.be/JVrw5A0LUfY

nessa mesma época,o Waldyr também perdeu o vô Max em Ben 10,e o Peterson perdeu o Kevin(a maioria hoje provavelmente nem deve lembrar direito que ele foi a primeira voz do Kevin,porque ele era só um vilão recorrente,e o Duda Espinoza assumiu justamente quando vira um dos protagonistas nas séries seguintes)

[taz]

Pode ser tbm, ela vem sendo até bem recorrente, principalmente nesse tempo de pandemia pra cá.

Isso mesmo, mas antes da pandemia ela já vinha fazendo algumas coisas de destaque, como no filme do Coringa. Lembro q fiquei surpreso quando vi de novo o nome dela em produções da Delart.

nessa mesma época,o Waldyr também perdeu o vô Max em Ben 10,e o Peterson perdeu o Kevin(a maioria hoje provavelmente nem deve lembrar direito que ele foi a primeira voz do Kevin,porque ele era só um vilão recorrente,e o Duda Espinoza assumiu justamente quando vira um dos protagonistas nas séries seguintes)

O desenho da Kim Possible teve várias trocas de vozes. O Persy e a Izabel Lyra, o Gustavo Nader e outros, tudo nessa mesma época. Foi nessa época q o Persy também foi substituído no Voldemort. E teve mais gente...

Depois muitos desses dubladores voltaram a dublar normalmente na Delart e outros estúdios.

[Julius Rock]

Existe algum registro de alguma dublagem do Waldyr Sant'anna em SP? Porque vi que ele dublou lá em 1958, mas pesquisei pra caramba, mas não achei nem nome de estúdio que ele já dublou em SP

[Thiago.]

Não tenho certeza, mas acho q a Marize Motta só voltou a dublar na Delart, depois q o Waldyr faleceu.

Não, já dublava lá antes

[taz]

Existe algum registro de alguma dublagem do Waldyr Sant'anna em SP? Porque vi que ele dublou lá em 1958, mas pesquisei pra caramba, mas não achei nem nome de estúdio que ele já dublou em SP

Existe registro dele dublando na BKS. Dublagens dos anos 50 são muito raras.

Não, já dublava lá antes

Antes dele falecer pode ser, mas na época q ele foi vetado, ela tbem foi. Tanto é q perdeu papéis, como todo mundo q estava envolvido, diga-se de passagem.

[GabrielSa]

Existe registro dele dublando na BKS. Dublagens dos anos 50 são muito raras.

Ss, é rarissimo. Acho q tem ou tinha até entrevistas q ele citava q começou em sampa. O Garcia Jr em uma live com a Miriam Ficher tbm disse que ele foi o primeiro q dublava em sp e passou a dublar no Rio.

[taz]

Ss, é rarissimo. Acho q tem ou tinha até entrevistas q ele citava q começou em sampa. O Garcia Jr em uma live com a Miriam Ficher tbm disse que ele foi o primeiro q dublava em sp e passou a dublar no Rio.

Dessa época dele tbem vieram de São Paulo pro Rio, Roberto Mendes, Elza Martins e Paulo Pereira. Todos eles, creio eu, começaram a dublar na Gravasom em São Paulo.

Aliás, até os filmes da Herbert Richers (antes de trabalhar com dublagem, quando era produtora de cinema), iam pra São Paulo tbem, na Gravasom, pra serem sonorizados (não sei se é bem esse o termo, mas enfim...).

[Bruna']

Na época o grande estúdio de SP era a GravaSon, não? Não conheço outros da época.