Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

[DavidDenis]

Não lembro quando foi, mas já vi crítica dele sobre a dublagem. E sinceramente não faz falta nem pra dublagem nem pro bolso dele - é valor de pinga o que ele ganharia pra fazer.

Ele já deixou claro que não gosta de filme dublado. Já vi ele pedindo para verem o filme dele com o áudio original.

[Maria Julia Santana]

A Iara Riça chegou a ter filho? Pelo menos na vida real? Porque ela disse no vídeo de 30 anos de sua carreira de dubladora na parte que ela não tinha boneco negro para brincar com seu filhote (filho de brincadeira em nesse caso) quando era criança, não sei se chegou a ter um filho na vida real

[RHCSSCHR]

Quem é que dubla o Jack McBrayer na série The Middle? Não reconheci a voz dele, mas é uma voz um tanto jovial pra ele.

[Luiz2812]

Quem é que dubla o Jack McBrayer na série The Middle? Não reconheci a voz dele, mas é uma voz um tanto jovial pra ele.

N reconheci tbm, fd q n tem credito

[Raposita]

O filme Os Reis de Appletown recebeu dublagem? Se sim, quem dublou o Dylan Sprouse e o Cole Sprouse?

Edit: Parece q a dublagem foi feita em meados de 2014, de acordo com um vídeo q encontrei no YouTube e teve Vyni Takahashi e Gabriel Martins no Dylan e no Cole, respectivamente. Tbm reconheci o Matheus Ferreira na dub do filme, além da Kate Kelly na Victoria Justice

[Erick Silver]

No dublagemfandom colocaram q a Ana Paula Martins dublou a Anya Taylor-Joy em Duna: Parte Dois. Alguém poderia confirmar se realmente foi ela?

[Fábio]

Pq no Stallone Cobra colocaram "Vc é um cocô!"? Censura?

Provavelmente um resquício da ditadura militar. E levando em conta que alguns desses filmes reprisavam durante a tarde.assim não é só coisa do Brasil,pq quando tinha filme nos EUA q iam passar na tv aberta, as próprias falas eram amenizadas/dubladas por cima, tipo Duro de Matar q mudavam o motherfucker do bordão do McLane.

Só falando de dub vs legendado, é foda ir num cinema e ter só uma opção. Tem essa cosia de mercado e tudo, masé foda.

[Raposita]

Provavelmente um resquício da ditadura militar. E levando em conta que alguns desses filmes reprisavam durante a tarde.assim não é só coisa do Brasil,pq quando tinha filme nos EUA q iam passar na tv aberta, as próprias falas eram amenizadas/dubladas por cima, tipo Duro de Matar q mudavam o motherfucker do bordão do McLane.

Só falando de dub vs legendado, é foda ir num cinema e ter só uma opção. Tem essa cosia de mercado e tudo, masé foda.

Faz sentido!