TRABALHOS
Filmes:
Barbara Dana em A Filha da Obsessão.
Barry Curtis em Galante e Sanguinário.
Cloris Leachman em Linhas Cruzadas.
Dean Stockwell em O Menino dos Cabelos Verdes.
Delmar Watson em Na Mira do Coração.
Edie Adams em Don Juan era Aprendiz.
Elisabetta Catalano em Oito e Meio.
Frances Osborne em Cilada Mortífera.
Gregory Marshall em Uma Mulher Contra o Mundo.
Jeffrey Chandler em Vendaval na Jamaica.
Jonas Marlowe em Colheita Maldita.
Marlo Dwyer em Missão Perigosa.
Mimi Doyle em Kitty Foyle: A História de uma Mulher.
Susan Strasberg em Férias de Amor.
Wally Albright em A Décima Terceira Mulher.
Richard Hunt (Janice - voz) em Os Muppets Conquistam Nova York.
Seriados:
Beatriz Moreno (Dolores) em Chaves.
Bill Mumy (Will Robinson - 2ª voz) em Perdidos no Espaço (1965).
Casey Ellison (Anderson Júnior) em Punky - A Levada da Breca.
Christopher Harris (David) em O Túnel do Tempo.
Darby Hilton (Israel Boone - 1ª voz) em Daniel Boone.
Kim Richards (Prudence Everett) em Nanny e o Professor.
Kurt Russell (Quano) em Perdidos no Espaço (1965).
Mabel Albertson (Phyllis - 3ª voz) em A Feiticeira.
Animações:
Bam-Bam (2ª voz - efeitos vocais) em Os Flintstones.
Feioso em A Família Addams (1973).
Kimba em Kimba, o Leão Branco (1ª Dublagem).
Menino Submarino em Marine Boy.
Oreu (2ª voz) em Maguila, o Gorila.
Toot em Kissyfur.
INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES
Nasceu em 22 de dezembro de 1930, em Porto Alegre (RS).
Começou a dublar em 1966, a convite de Ary de Toledo, na AIC. Dublou regularmente até 1972, quando se afastou para dar aulas de impostação de voz no teatro amador, retornando apenas esporadicamente para auxiliar Olney Cazarré na dublagem do seriado A Feiticeira. Retornou à dublagem no decorrer da década, trabalhando na BKS, na Elenco e também na Maga. Parou de dublar nos anos 90.
Nos anos 2000, criou um curso de dublagem de curta duração, sediado na BKS. Após o fim do curso, acabou não conseguindo retornar ao meio e se mudou para Recife com o filho, onde também viria a falecer, em 23 de maio de 2019.
VÍDEO
Homenagem realizada à Maria Inês, juntamente com Borges de Barros e Helena Samara:
Responder com Citação
