ESTÚDIO:
Dublamix
MÍDIA:
DVD/TV Paga (Gloob)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Bruce Greenwood (Sean Campbell): Bruno Rocha
Danny Mags (Mac Campbell): Luciano Monteiro
Phyllida Law (Sra. Coogan): Christiane Louise
Luanne Gordon (Laura Simmons): Carla Pompilio
Tom Jackson (Custer): Alfredo Martins
Joe Pingue (Jim Neilds): José Luiz Barbeito
Charles Mesure (Watkins): Ronaldo Júlio
Jacinta Wawatai (Pawnee Custer): Jennifer Gouveia
Shane Rimmer (Bob Anderson): Miguel Rosenberg
Rena Owen (Norma, a louca): Mariangela Cantú
Joel Tobeck (Snead): Paulo Bernardo
Robert Bruce (Executivo da Alaskoil #2): Isaac Schneider
Locutor: Ricardo Telles