ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Sean Connery (Tahlvik): Márcio Seixas
Ian McShane (Petrie): André Filho
Jeffry Wickham (Barnes): Darcy Pedrosa
Isabel Dean (Sra. Palmer): Adalmária Mesquita
John Quentin (Shepherd): Júlio Cezar
Robert Harris (Palmer): Dario Lourenço
James Maxwell (Bernhard): Silvio Navas
William Fox (Ferris): Nelson Batista
Harry Landis (Piloto): Paulo Flores
Norman Bristow (Denver): Garcia Neto
John Cording (Bert): Mário Jorge Andrade
Christopher Ellison (Pete): Nelson Batista
Richard Hampton (Joe): Carlos Marques
Karen Maxwell (Eva): Elza Martins
Malcolm Rennie (Terry): Ronaldo Magalhães
Knut Wigert (Polson): Orlando Drummond
Knut M. Hansson (Matson): Amaury Costa
Frimann Falck Clausen (Schmidt): Paulo Pereira
Kaare Kroppan (Donner): Ionei Silva
Alf Malland (Inspetor de polícia): André Luiz "Chapéu"
Brita Rogde (Aeromoça): Edna Mayo
Sven Aune (Co-piloto): Armando Casella
Per Tofte (Motorista): Orlando Prado
Peter Birrel (Piloto): Marcos Miranda
Frøydis Damslora (Aeromoça): Edna Mayo
Inger Heldal (Aeromoça): Elza Martins
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
Alberto Perez, André Luiz "Chapéu", Armando Casella, Carlos Marques, Elza Martins, Ionei Silva, Marcos Miranda, Mário Jorge Andrade, Nelson Batista, Orlando Prado, Paulo Flores.
Título alternativo: Decisão Amarga