Lembro de uma entrevista antiga do Márcio Seixas em que ele dizia que ñ gostava de dublar o Gregory Peck , porque segundo ele "Era muita mastigação."
Como eu gosto de apresentar as fontes do que eu falo, aqui está a matéria do antigo blog do Guilherme Briggs em que ele comenta sobre dublar o Jean-Claude Van Damme (que inclusive ele já conheceu pessoalmente). E alguns detalhes dessa matéria ele até falou em uma entrevista do Briggs na TV Brasil (junto com a Maria Helena Pader, inclusive)
http://teatrobonecos.blogspot.com/20...-jean.html?m=1
E aqui a Marta Volpiani, num podcast alguns anos atrás, falando sobre dublar Chaves em desenho animado e animações no geral:
A partir de 8:36:
https://m.youtube.com/watch?v=7JwVRs...dHJldmlzdGE%3D
Então se preparem pra Guardiões da Galáxia Vol. 3! Todas as 3 produções dos Guardiões até agora tiveram escalações duvidosas. Eu não duvido que isso se repita agora em maio e possamos ter, sei lá, o André Bellisar no Will Poulter.....
Uma vez alguém disse aqui no fórum que o MAC não gosta de dublar o Hugh Grant
Achou que eu tava brincando?