Os Pesadelos de Ned (Nightmare Ned)

[vmlc]

MÍDIA:
Televisão (SBT)


Principais:

Courtland Mead (Ned Needlemeyer): Rodrigo Antas

Brad Garrett (Ed Needlemeyer): Isaac Bardavid

Victoria Jackson (Sra. Needlemeyer): Mariangela Cantú

Tress MacNeille (Sra. Bundt): Selma Lopes

Aria Noelle Curzon (Joanie): Gabriela Cantú


Participações:

Dean Jones (Abraham Lincoln): Dário de Castro (ep. 3a)

Florence Henderson (ela mesma): Nádia Carvalho (ep. 3a)

William Shakespeare: Mauro Ramos (ep. 3a)

April Winchell (Formiga Rainha): Geisa Vidal? (ep. 3b)

Rob Paulsen (Cara da bilheteria): Clécio Souto (ep. 4b)

Noiva Zumbi: Nádia Carvalho (ep. 4b)

Brad Garrett (Lester sem Cabeça): Guilherme Briggs (ep. 5a)

Jack: Alexandre Moreno (ep. 5a)

Jeff Bennett (Ned adolescente): Sérgio Cantú (ep. 5b)

Brian Doyle-Murray (Testosterona / Norm): Orlando Drummond (ep. 5b)

Judy Tenuta (Fada do Dente): Sheila Dorfman (ep. 6a)

Coelho da Páscoa: Samir Murad (ep. 6a)

Brad Garrett (Pé Grande): Guilherme Briggs (ep. 6a)

Jim Cummings (Dente da Sabedoria): Carlos Seidl (ep. 6a)

Jim Cummings (Dirk): Guilherme Briggs (ep. 6b)

Jeff Bennett (Diabinho #1): Clécio Souto (ep. 6b)

Jeff Bennett (Diabinho #2): Jorge Lucas (ep. 6b)

Frank: Carlos Seidl (ep. 6b)

Dan Castellaneta (Alien nº 1): Isaac Schneider (ep. 9a)

Kevin West (Alien nº 2): Alexandre Moreno (ep. 9a)


Letreiros e Placas: Guilherme Briggs/ Ricardo Juarez (ep. 4b apenas)


Outras Vozes:
Ana Lúcia Menezes, André Bellisar, Carlos Marques, Christiane Monteiro, Clécio Souto, Diego Larrea, Flavia Fontenelle, Guilherme Briggs, Isaac Schneider, Jorge Lucas, José Augusto Sendim, José Santa Cruz, Marisa Leal, Mauro Ramos, Orlando Drummond, Ricardo Juarez, Sérgio Cantú, Sérgio Stern, Thiago Fagundes, entre outros.

[Maria Julia Santana]

ESTÚDIO:
RGA

DIREÇÃO:
Guilherme Briggs

Fonte: https://dublagembrasileira.com.br/?p=19792

O Guilherme Briggs dirigia apenas para a Delart, mas dirigiu na RGA esse desenho...

[Hades]

ESTÚDIO:
RGA

DIREÇÃO:
Guilherme Briggs

Fonte: https://dublagembrasileira.com.br/?p=19792

O Guilherme Briggs dirigia apenas para a Delart, mas dirigiu na RGA esse desenho...

Me avisaram q aparentemente essa informação é falsa; até pq o Briggs só começou a dirigir nos anos 2000.

Fora isso, adicionei alguns dados ao OP (via vmlc).