ESTÚDIO:
Audio News
MÍDIA:
Star+
DIREÇÃO:
Renan Vidal
TRADUÇÃO:
Ana Beatriz Amorim
Elenco Principal:
Hilary Swank (Eileen Fitzgerald): Andrea Murucci
Jeff Perry (Stanley Cornik): Reinaldo Pimenta
Grace Dove (Rosalind "Roz" Friendly): Amanda Manso
Meredith Holzman (Claire Muncy): Márcia Morelli
Matt Malloy (Bob Young): Sérgio Stern
Pablo Castelblanco (Gabriel Martin): Erick Bougleux
Ami Park (Jieun "Yuna" Park): Luciana Baroli
Craig Frank (Austin Greene): Renan Vidal
Elenco Secundário:
Shane McRae (Aaron Pritchard): Alfredo Rollo
Participações - 1ª Temporada:
Adam Stafford (Barry Sticklen): Cleiton Rasgah
Adrian Hough (Oren Conners): Márcio Dondi
Akeem Hoyte-Charles (Corey Jones): Guilherme Marques
Anna Lambe (Alice): Camilla Andrade
Beck Schurko (Jackson): Nicolas Mattos
Bernard Starlight (Ned Creenshaw): Anderson Araújo
Blair Lamora (Nancy): Jéssica Vieira
Brandon Alexis (Toby Creenshawn): João Victor Granja
Brittney Wilson (Daisy): Sabrina L'Astorina
Cameron McDonald (Capitão James Freeman): Marco Moreira
Christopher Redman (Dennis): André Rinaldi
Cliff Prang (Clive): Rodrigo Araújo
Cody James Kramer (Eric): Fábio Campos
Courtenay Larabee (Ethan): Wirley Contaifer
Demelza Randall (Helen): Lella Ganimi
Eric Sebastian (Chris Gallahorn): Ricardo Schnetzer
Gary Hetherington (Max Hansen): Ricardo Rossatto
Haley Ramm (Taylor): Carina Eiras
Idiko Susany (Shailey): Evie Saide
Irene Bedard (Sylvie Nanmac): Roberta Nogueira
James McDaniel (General Raymond Green): Anderson Araújo
Jaren Moore (Sr. Togerson): Márcio Aguena
Jennifer Copping (Linda Robertson): Ísis Koschdoski
Jim Thorburn (Sr. Bailey): Milton Parisi
Joe Tippet (Jamie): Marcelo Garcia
John Getz (Conrad Pritchard): Mário Cardoso
Khaliun Amarburen (Sarah Redding): Bruna Chami
Kindall Charters (Derek): Marcelo Campos
Kourtney Bell (Karla): Carol Crespo
Kyle Jesperson (Gary): Lacarv
Lamine Quiqui (Zachary Teague): João Victor Granja
Larry MacDonald (Bill Ford): Luiz Carlos Persy
Martin Sensmeier (Jindahaa Twitchell): Rafael Pinheiro
Mary Lou Asicksik (Elder Tarruq): Élida L'Astorina
Melissa Hughes (Marcilena): Erika Menezes
Michael P. Northey (Chefe Durkin): Guilherme Lopes
Olivia Kate Iatridis (Liza Peters): Lhays Macêdo
Paul Braunstein (Detetive Kowalczyk): Carlos Gesteira
Phillip Lewitski (Miles): Wagner Follare
Randall Batinkoff (Jordan Teller): Guilherme Briggs
Robin Horn (Michael): Alexandre Maguolo
Rukiya Bernard (Anna): Michelle Giudice
Ryan Beil (Steve): Guilherme Briggs
Scott Fee (Frank Moses): Gutemberg Barros
Shae-Lynn Pearson (Julie): Jéssica Vieira
Skovensky Valeus (Chuck): Lacarv
Soran Nakai (Nabi Choi): Rita Lopes
Stefanie Indelicato (Agente Laura Cole): Larissa de Lara
Tanchay Redvers (Alberta Hartman): Sabrina L'Astorina
Theo Stockman (Ezra Fisher): Igor Gonçalves
Veena Sood (Rushmi): Rosa Maria Baroli
Outras vozes:
Alexandre Maguolo, Bruna Chami, Cafi Balloussier, Camilla Andrade, Carlos Gesteira, Daniel Bartholomeu, Daniel Costa, Evie Saide, Gabriela Azevedo, Glauco Marques, Izabel Lira, Larissa de Lara, Luiz Antônio Lobue, Luiz Sérgio Vieira, Marcia Coutinho, Márcio Aguena, Pamella Rodrigues, Rebeca Joia, Renan Ribeiro, Rita Lopes.
Fonte: Créditos Disney.