Missão: Marte (Mission to Mars)

[Reinaldo]

ESTÚDIO:
Double Sound

MÍDIA:
VHS /DVD/ TV Paga / Televisão/Star+

DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Garcia Junior


ELENCO DE DUBLAGEM

Gary Sinise (Jim McConnell): Marco Antônio Costa

Tim Robbins (Woody Blake): Márcio Simões

Don Cheadle (Luke Graham): Mário Jorge Andrade

Connie Nielsen (Terri Fisher): Mônica Rossi

Jerry O'Connell (Phil Ohlmyer): Eduardo Borgerth

Peter Outerbridge (Sergei Kirov): Júlio Chaves

Kavan Smith (Nicholas "Nick" Willis): Hermes Baroli

Jill Teed (Renee Cote): Izabel Lira

Elise Neal (Debra Graham): Mabel Cezar

Armin Mueller-Stahl (Ramier Beck): Isaac Bardavid

Kim Delaney (Maggie McConnell): Miriam Ficher

Robert Bailey Jr. (Bobby Graham): João Cappelli

Jody Thompson (Garota Bonita 1): Carla Pompilio

Bill Timoney (Computador - voz): Sérgio Stern

Letreiros: Garcia Junior

Outras vozes:
Alfredo Martins, Ana Paula Martins, Carol Kapfer, Geisa Vidal, Hélio Ribeiro, Marcus Junior, Mauricio Seixas, Melise Maia


Fonte: Reinaldo, Créditos Disney

[Lionel23]

Adições:

DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Garcia Junior

ELENCO DE DUBLAGEM:

Bill Timoney (Computador - voz): Sérgio Stern

Kim Delaney (Maggie McConnell): Miriam Ficher

Robert Bailey Jr. (Bobby Graham): João Mendes

Outras vozes:
Alfredo Martins, Ana Paula Martins, Caroline Pinho, Hélio Ribeiro, Marcus Junior, Mauricio Seixas, Melise Maia

Fonte: Créditos Disney/Buena Vista