ESTÚDIO:
Delart / Unidub
MÍDIA:
Cinema / Amazon Prime Video / Paramount+
DIREÇÃO:
Rodrigo Oliveira / Wendel Bezerra
TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM:
Brady Noon (Raphael): Victor Hugo Fernandes
Nicolas Cantu (Leonardo): Rodrigo Ribeiro
Micah Abbey (Donatello): Arthur Carneiro
Shamon Brown Jr. (Michelangelo): Enzo Dannemann
Ayo Edebiri (April O'Neil): Any Gabrielly
Maya Rudolph (Cynthia Utrom): Izabel Lira
John Cena (Rocksteady): Duda Ribeiro
Seth Rogen (Bebop): Márcio Dondi
Rose Byrne (Leatherhead): Adriana Torres
Natasia Demetriou (Wingnut): Angélica Borges
Giancarlo Esposito (Baxter Stockman): Ricardo Rossatto
Jackie Chan (Mestre Splinter): Tatá Guarnieri
Ice Cube (Supermosca / Mega Mutante): Jorge Lucas
Paul Rudd (Mondo Gecko): Alexandre Moreno
Post Malone (Ray Fillet): Raphael Rossatto
Hannibal Buress (Genghis Rã): Léo Santana
Derek Wilson (Spider): Ronaldo Julio
Michael Badalucco (Maurício, o mau): Hércules Franco
Andia Winslow (Repórter): Carina Eiras
Outras Vozes:
Alexandre Maguolo, Anderson Araújo, Ana Paula Martins, Carina Eiras, Charles Emmanuel, Cleiton Rasgah, Daniel Simões, Fegab, Gabriella Bicalho, Gi Durães, Gustavo Carvalho, Hércules Franco, Hugo Myara, Jéssica Vieira, João Cappelli, Kadu Rocha, Liz Bicalho, Malta Júnior, Marcelo Matos, Marcus Eni, Mauro Horta, Milton Parisi, Monique Filardy, Nany Assis, Pablo Argôllo, Pamella Rodrigues, Ronaldo Júlio, Taís Feijó, Yuri Calandrino, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos Paramount