Greta (According to Greta) - 2009

[Raphadub]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
TV Paga/ Clarovideo/ Crackle/ Amazon Prime Video/ Pluto TV/Paramount+

DIREÇÃO:
Paulo Porto

TRADUÇÃO:
Francine Garcia Novo


ELENCO DE DUBLAGEM

Hilary Duff (Greta): Priscilla Concepcion

Evan Ross (Julie): Thiago Keplmair

Michael Murphy (Joseph): Carlos Campanile

Ellen Burstyn (Katherine): Isaura Gomes

Melissa Leo (Karen): Patrícia Scalvi

Maury Ginsberg (Lou): Roberto Leite

John Rothman (Edgar): Luiz Antônio Lobue

Sylvia Kauders (Sra. Wocheski): Ivete Jaime

Tsianina Joelson (Stacy): Márcia Regina

Oren Skoog (Steve Warner): Marco Aurélio Campos

Kelly Sullivan (Tracy): Angélica Santos

William Fowle (Gerrard): Hamilton Ricardo

Will MacAdam (Milt): Gileno Santoro

Eric Sheffer Stevens (rapaz de suéter amarelo): Guilherme Marques

Michael F. McGuirk (rapaz de camisa azul): Rodrigo Araújo

Dave Shalansky (instalador de TV a cabo): Paulo Porto

Gil Deeble (policial de Asbury): Fábio de Castro

Mark Havlis (policial de Neptune #1): Hamilton Ricardo

Frank Rodriguez (policial de Neptune #2): Paulo Porto

Locução e Placas: Sérgio Marques

Outras Vozes:
Aline Basili, Denise Reis, Fabio Moura, Felipe Zilse, Gabriel Noya , Leila Di Castro, Luiz Antônio Lobue, Márcia Regina, Mauro Castro, Roberto Leite, Robson Kumode, entre outros


Fonte: Créditos PolarStar

[Daniel Cabral]

Adições:

MÍDIA:
Crackle/ Amazon Prime Video/ Pluto TV

Oren Skoog (Steve Warner): Marco Aurélio Campos

Kelly Sullivan (Tracy): Angélica Santos

William Fowle (Gerrard): Hamilton Ricardo

Will MacAdam (Milt): Gileno Santoro

Eric Sheffer Stevens (rapaz de suéter amarelo): Guilherme Marques

Michael F. McGuirk (rapaz de camisa azul): Rodrigo Araújo

Dave Shalansky (instalador de TV a cabo): Paulo Porto

Gil Deeble (policial de Asbury): Fábio de Castro

Mark Havlis (policial de Neptune #1): Hamilton Ricardo

Frank Rodriguez (policial de Neptune #2): Paulo Porto

Outras Vozes:
Denise Reis, Fábio Moura, Mauro Castro, Robson Kumode, entre outros.