A Grande Comédia (The Big Picture)

[Paseven]

ESTÚDIO
Herbert Richers

MÍDIA
Televisão / TV Paga / HBO Max


ELENCO DE DUBLAGEM

Kevin Bacon (Nick Chapman): Hélio Ribeiro

Emily Longstreth (Susan Rawlings): Guilene Conte

J.T. Walsh (Allen Habel): Nilton Valério

Michael McKean (Emmet Sumner): Márcio Simões

Kim Miyori (Jenny Sumner): Teresa Cristina

Teri Hatcher (Gretchen Gorman): Isis Koschdoski

Dan Schneider (Jonathan Tristan-Bennet): Alexandre Moreno

Martin Short (Neil Sussman): Marco Ribeiro

Fran Drescher (Polo Habel): Telma da Costa

Jennifer Jason-Leigh (Lydia Johnson): Iara Riça

Alice Hirson (Sra. Chapman): Elza Martins

Grant Owens (Sr. Chapman): Jomeri Pozzoli

Tracy Brooks Sworpe (Lori Pressman): Nádia Carvalho

John Cleese (Frankie, o bartender): Mauro Ramos

Jason Gould (Carl Manknik): Carlos Marques

Don Franklin (Todd Marvin): Mário Tupinambá

Pamela Morris (Cheryl, secretária de Allen): Célia Guimarães

Suzie Cote (Mindy Habel): Ana Lúcia Menezes

Eddie Albert (Mestre da cerimônia): Issac Bardavid

Holly Fields (Filha no filme "Primeiro Encontro"): Gilza Melo

C.W. Hemingway (Joey no filme "Primeiro Encontro"): Manolo Rey

Vladimir Skomarovsky (Pai no filme "Primeiro Encontro"): Carlos Seidl

June Lockhart (Janet Kingsley, no filme homônimo): Dolores Machado

Roddy McDowall (Juiz no filme "O Julgamento de Janet Kingsley"): André Bellisar

Stephen Collins (Advogado no filme "O Julgamento de Janet Kingsley"): Pedro Eugênio

Elliott Gould (Promotor no filme 'O Julgamento de Janet Kingsley): Jorge Vasconcellos

Imagem na TV: James Stewart em "A Felicidade Não Se Compra": Renato Rosenberg

Letreiros e Placas: Francisco José

Locutor: Marcio Seixas

Outras vozes:
Ana Lúcia Menezes, Antônio Patiño, Ayrton Cardoso, Carlos Marques, Carlos Seidl, Dolores Machado, Geisa Vidal, Gilza Melo, Isaac Bardavid, Jomeri Pozzoli, Jorge Vasconcellos, José Leonardo, Marly Ribeiro, Mauro Ramos, Renato Rosenberg, Selma Lopes, Sônia Ferreira, Vera Miranda, entre outros.

[Lionel23]

Adições:

MÍDIA:
HBO Max

Jennifer Jason-Leigh (Lydia Johnson): Iara Riça

Alice Hirson (Sra. Chapman): Elza Martins

Grant Owens (Sr. Chapman): Jomeri Pozzoli

Tracy Brooks Sworpe (Lori Pressman): Nádia Carvalho

John Cleese (Frankie, o bartender): Mauro Ramos

Jason Gould (Carl Manknik): Carlos Marques

Don Franklin (Todd Marvin, assistente de Allen): Mário Tupinambá

Pamela Morris (Cheryl, secretária de Allen): Célia Guimarães

Suzie Cote (Mindy, filha de Allen): Ana Lúcia Menezes

Eddie Albert (Mestre da cerimônia): Issac Bardavid

Holly Fields (Filha no filme "Primeiro Encontro"): Gilza Mello

C.W. Hemingway (Joey no filme "Primeiro Encontro"): Manolo Rey

Vladimir Skomarovsky (Pai no filme "Primeiro Encontro"): Carlos Seidl

June Lockhart (Janet Kingsley, no filme homônimo): Dolores Machado

Roddy McDowall (Juiz no filme "O Julgamento de Janet Kingsley"): André Bellisar

Stephen Collins (Advogado no filme "O Julgamento de Janet Kingsley"): Pedro Eugênio

Elliott Gould (Promotor no filme 'O Julgamento de Janet Kingsley): Jorge Vasconcellos

Imagem na TV: James Stewart em "A Felicidade Não Se Compra": Renato Rosenberg

Letreiros e Placas: Francisco José

Outras vozes:
Ana Lúcia Menezes, Antônio Patiño, Ayrton Cardoso, Carlos Marques, Carlos Seidl, Dolores Machado, Geisa Vidal, Gilza Mello, Isaac Bardavid, Jomeri Pozzoli, Jorge Vasconcellos, José Leonardo, Marly Ribeiro, Mauro Ramos, Renato Rosenberg, Selma Lopes, Sônia Ferreira, Vera Miranda, entre outros.