ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Michel Di Fiori / Gabriela Milani
TRADUÇÃO:
Beatriz Toledo Barbosa / Heloiza Toledo Barbosa
ELENCO DE DUBLAGEM:
Mariana Gómez (Marissa): Michelle Giudice
Juan Manuel Mendoza (Salvador): Dláigelles Silva
Luna Baxter (Avril): Andressa Andreatto
Carlos "Pitty" Camacho (Nibardo): Dado Monteiro
Camilo Amores (Peluche): Lucas Gama
Marcela Agudelo (Teresa): Denise Reis
Felipe Calero (Kike): Silas Borges
Norma Nivia (Laura): Cássia Bisceglia
Daniel Rodríguez (Polo): Gabriel Martins
Iván Rodríguez (Castor): Lipe Volpato
Alexandra Restrepo (Martha): Amazyles de Almeida
Jose Daniel Cristancho (Nacho): Diego Lima
Paula Estrada (Mafe): Priscilla Concepcion
Xilena Aycardi (Paloma): Cecília Lemes
Viviana Santos (Kamila): Rebeca Zadra
Fiona Horsey (Aida): Adriana Pissardini
Edwin Maya (Germen): Michel Di Fiori
Andrea Guzmán (Yesenia): Sandra Mara Azevedo
Agustin: Henrique Reis
Alfredo: Fábio de Castro
Angelita: Júlia Ribas
Carmen: Tatiane Keplmair
Cata: Adriana Chiovatto
Dona Rosa: Li Martins
Dona Trânsito: Maria Cláudia Cardoso
Jenny: Adriana Chiovatto
José: Bruno Camargo
Karen: Carol Sodré
Lorena: Patrícia "Patt" Souza
Lucas: Marcus Pejon
Marco: Faduli Costa
Mariela: Júlia Ribas
Martinez: Luiz Antônio Lobue
Miguel: Henrique Canales
Pepe-Po: Ítalo Luiz
Professor Hurtado: Fábio Matjas
Sandra: Kátia Campos
Sofia: Kandy Kathy Ricci
Victor: Carlos de Niggro
Outras vozes:
Adna Cruz, Adriana Chiovatto, Alex Barone, Ana Paula Cadamuro, André Mello, Angélica Santos, Bruna Matta, Bruno Camargo, Caio Guarnieri, Camila Masri, Carlos de Niggro, Carol Sodré, César Marchetti, Daniel Figueira, Erica Kou, Fábio de Castro, Fábio Matjas, Faduli Costa, Fátima Silva, Felipe Marques, Fernanda Keller, Fernando Peron, Gab Romúti, Gabi Nogueira, Gabriela Milani, Gabriel Claudino, Gabriel Ebling, Giovanna Calegaretti, Heitor Assali, Henrique Canales, Henrique Reis, Isaac Maioli, Isabel de Sá, Ítalo Luiz, Jacque Souza, João Vitor Mafra, Júlia Ribas, Kandy Kathy Ricci, Kate Kelly Ricci, Kátia Campos, Lia Mello, Li Martins, Lipe Volpato, Luciana Baroli, Luiz Antônio Lobue, Márcio Vaz, Marco Antônio Abreu, Marco Nepomuceno, Marcus Pejon, Maria Claudia Cardoso, Marina Mafra, Marisa Mainarte, Ma Zink, Mayke Ziemann, Nina Medeiros, Olavo Cavalheiro, Patrícia "Patt" Souza, Reinaldo Rodriguez, Reinaldo Vilela, Renan Gonçalves, Rita de Almeida, Rodrigo Andreatto, Rodrigo Horta, Sandra Mara Azevedo, Shallana Costa, Suzete Piloto, Tatiane Keplmair, Thiago Longo, Vagner Fagundes, Vinícius Fagundes, Wellington Lima, Yago Contatori, Zara Dobura.
Fonte: Créditos Netflix, Michel Di Fiori