ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
VHS
ELENCO DE DUBLAGEM
Melissa Alto (Bibi Meialonga): Noeli Santisteban
Olivia Garratt (Annika Settergren): Fernanda Bullara
Noah Reid (Tommy Settergren): Thiago Barioni
Catherine O'Hara (Sra. Pryssellius): Isaura Gomes
Dave Thomas (Trovoada): Mário Vilela
Wayne Wobson (Tizil): Carlos Silveira
Rick Jones (Policial Kling): Fábio Tomasini
Philip Williams (Policial Klang): Fábio Tomasini
Gordon Pinsent (Capitão Meialonga): Felipe Di Nardo
Karen Bernstein (Sra. Settergren): Adriana Pissardini
Chris Wiggins (Fridolf): Eudes Carvalho
Carole Pope (Professora do Tommy e da Annika): Patrícia Scalvi
Mari Trainor (Sra. Klang): Isabel de Sá
Martin Lavut (Sr. Settergren): Sidney Lilla
Philip Williams (Apresentador do Parque de Diversões): Marcos Hailer
Locução: Jorge Barcellos
Outras Vozes:
Marcos Hailer, Sidney Lilla, entre outros.