ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
Amazon Prime Vídeo
DIREÇÃO:
Rogério Vieira
TRADUÇÃO:
Alexandre Arcanjo
Elenco Principal:
Vicky Luengo (Antonia Scott): Júlia Ribas
Hovik Keuchkerian (Jon Gutiérrez): Francisco Júnior
Elenco Secundário:
Àlex Brendemühl (Mentor): Jorge Destez
Andrea Trepat (Sandra): Carla Martelli
Celia Freijeiro (Carla Ortiz): Cássia Bisceglia
José Ángel Egido (Ramón Ortiz): Mauro Ramos
Karmele Larrinaga (Maritxu Gutiérrez): Rosa Maria Baroli
Nacho Fresneda (Nicolás Fajardo "Ezequiel"): Nestor Chiesse
Participações - 1ª Temporada:
Álex Garrido (Jorge Lorente Scott): Raphael Souza
Amy Gomez Limon (Amina): Marina Santana
Ana Jota López (Silvia Parra): Lilian Bites
Ángel López Silva (Agente Sanjuán): Rodrigo Firmo
Antonio Ponce (Carmelo): Carlos Seidl
Bruno Sevilla (Marcos Lorente): Ailton Rosa
Carlota Gurpegui (Desi): Tarsila Amorim
Eduardo Antuña (Segurança Gabriel): Luiz Carlos de Moraes
Eduardo Noriega (Jaume Soler / O Carrasco): Henrique Canales
Emma Suárez (Laura Trueba): Marli Bortoletto
Fernando Guallar (Segurança Tomás): Diego Lima
Francisco Boira (González): César Marchetti
Inma Ochoa (Comissária Laguna): Suzete Piloto
Ismael Artalejo (Policial Beltran): Carlos Seidl
Jon Ariño (Padre Iñaki): Francisco Brêtas
Jonathan D. Mellor (Sir Peter Mayor): Francisco Brêtas
Kathleen Arcebo (Adela): Carla Martelli
Mabel del Pozo (Teresa Robles): Alessandra Merz
Mariamu (Enfermeira Pilar): Alessandra Merz
Paco Morin (Inspetor Chefe Rodríguez): Reinaldo Vilela
Pere Brasó (Bruno Lejarreta): Dalton Barone
Santiago Alverú (Guzman Salinas): Diego Lima
Savitri Ceballos (Paula Scott): Amazyles de Almeida
Sélam Ortega (Ladybug): Carol Roberto
Sergio Pozo (Policial Bruno): Silas Borges
Sue Flack (Georgina Scott): Suzete Piloto
Unax Hayden (Mario Ortiz): Luis Henrique
Urko Olazabal (Inspetor Parra): Nizo Neto
Vicenta Ndongo (Dra. Aguado): Marisa Mainarte
Vicente Vergara (Luis Torres): Francisco Brêtas (1.02 e 1.03) / Hélio Vaccari (1.06 e 1.07)
Irene Escalada (apresentadora do noticiário): Tarsila Amorim (1.02)
Charlie Levi Leroy (Neurologista): Luiz Carlos de Moraes (1.03)
Juan Gómez-Jurado (Assistente de Controle): Ailton Rosa (1.03)
Ricardo Puertas (Gerente do restaurante): Carlos Seidl (1.03)
Daniel Curran (Funcionário do Manicômio): Leonardo "Léo" Caldas (1.05)
Outras vozes:
Ailton Rosa, Amanda Tavares, Amazyles de Almeida, Carla Martelli, Carlos Seidl, Diego Lima, Fábio Campos, Hélio Vaccari, Leonardo "Léo" Caldas, Lilian Bites, Luiz Carlos de Moraes, Marina Santana, Marli Bortoletto, Monalisa Capella, Reinaldo Vilela, Rodrigo Firmo, Silas Borges, Talita Nativa, Tarsila Amorim, Thay Marciano, Wallace Costa.
Fonte: Reinaldo, Créditos Amazon (Dados Técnicos e vozerio)