ESTÚDIO:
Unidub
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Marco Aurélio Campos
TRADUÇÃO:
Gabriela Meira
Elenco Principal:
Theo James (Edward "Eddie" Horniman, Duque de Halstead): Philippe Maia
Kaya Scodelario (Susie Glass): Tatiane Keplmair
Daniel Ings (Frederick "Freddy" Horniman): Marco Aurélio Campos
Joely Richardson (Sabrina Horniman, Lady Halstead): Cecília Lemes
Vinnie Jones (Geoff Seacombe): Cássius Romero
Giancarlo Esposito (Stanley Johnston): Márcio Simões
Ray Winstone (Bobby Glass): Mauro Ramos
Elenco Secundário:
Alexis Rodney (Stevens): Rodrigo Nanal
Chanel Cresswell (Tammy "Wham Tam"): Shallana Costa
Harry Goodwins (Jack Glass): Raul Rosa
Michael Vu (Jimmy Chang): Pietre Bittencourt
Participações:
Adam Kiani (Ishy): Fernando Mendonça
Amanda Minihan (Maria Ward): Silvia Suzy
Andi Jashy (King Zog): Marcelo Salsicha
Cameron Cook (Tonibler): Yuri Chesman
Camilla Roholm (Clarissa Jones): Letícia Soares
Camilla Rutherford (Hilda): Camila Masri
Dar Salim (Felix): Duda Ribeiro
David Gant (Lord Bassington Smythe): Carlos Seidl
Edward Fox (Duque de Halstead): Luiz Carlos de Moraes
Emily Eaton-Plowright (Stella): Camila Masri
Forrest Bothwell (Francie Ward): Yuri Chesman
Freddie Fox (Max Bassington): Rodrigo Amdrestto
Gaia Weiss (Princesa Rosanne): Priscila Franco
Gary Beadle (Thick Rick): Ivo Roberto
Guz Khan (Chucky "A Cobra" Kubral): Renan Freitas
Hon Ping Tang (Sandy): Marco Nepomuceno
Jasmine Blackborow (Charly Horniman): Patrícia "Patt" Souza
Jasper Ryan-Cater (Shanklin): Fernando Mendonça
John Connors (Car Keys Chris): Ramon Campos
John McGrellis (Errol): César Emílio
John Thomson (Frank): Armando Tiraboschi
Josh Finan (Jethro): Ítalo Luiz
Joshua McGuire (Peter "Pete Podrão" Spencer-Forbes): Thiago Longo
Kristofer Hivju (Florian de Groot): Cassiano Ávila
Laurence O'Fuarain (John Paul "JP" Ward): Gabriel Noya
Leah McNamara (Kellie Ann Ward): Carol Sodré
Logan Dean (Blanket): Nill Marcondes
Mark Rhino Smith (Mo Rahim): Vanderlan Mendes
Martha Millan (Mercy Moreno): Denise Reis
Mason Fardowe (Keith): Guilherme Lopes
Matthew Hawksley (Soldado Charlie): Pierre Bittencourt
Max Beesley (Henry Collins): Alexandre Marconato
Michael Elkin (George): Rodrigo Araújo
Miki Davis (Sureya): Camila Masri
Nigel Havers (Lord Tibsy Whitecroft): Nelson Machado
Oriana Rodrigues-Cova (Alice): Beatriz Singer
Pearce Quigley (John "O Gospel” Dixon): Marcelo Pissardini
Peter Serafinowicz (Tommy Dixon): Marco Antônio Abreu
Preslav Shipkaliev (Zlatko): Ramon Campos
Ranjit Krishnamma (Ahmed Iqbal): Delphis Fonseca
Ruby Sear (Gabrielle): Andressa Andreatto
Stephane Fichet (Sr. Lawrence): Rodrigo Araújo
Bethany Wilson (garçonete do Patty's): Camila Masri (episódio 3)
Ross Hatt (guia turístico): Marco Nepomuceno (episódio 4)
Karen Bartholomew (Guarda da Prisão): Camila Masri (episódio 5)
Lian Nathan (garçom belga): Ricardo Fábio (episódio 5)
Não creditada (garçonete): Alessandra Araújo (episódio 8)
Não creditado (gerente de banco): César Emílio (episódio 8)
Outras Vozes:
Andressa Andreatto, Camila Masri, Cassiano Ávila, César Emílio, Fernando Mendonça, Gab Cardoso, Karen Ramalho, Letícia Soares, Marcelo Salsicha, Marco Nepomuceno, Matheus Bernardes, Mauro Ramos, Nill Marcondes, Reinaldo Rodrigues, Rodrigo Araújo, Silvia Suzy, Suzete Piloto, Vanderlan Mendes.