O Luis nem esteve na redublagem parcialPostado originalmente por SuperBomber3000
Foi o Parisi
O Luis nem esteve na redublagem parcial
Foi o Parisi
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Seria interessante colocar tb a versão dos x-men que está no desenho do spider-man the animated series e o episódio piloto do x-men the animated series lançado em vhs.
Mas o episódio piloto do X-men the animated series foi dublado pra VHS?
Adicionei as informações da série do Homem-Aranha
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
pelo que falaram o episódio piloto seria o vhs com a capa que tem o wolverine.
O piloto que saiu na TV americana e em VHS nos EUA é este:
https://www.youtube.com/watch?v=Qk0CTkBeKLo&t=11s
Nunca foi dublado pro Brasil e nem saiu oficialmente aqui.
Os VHSs que sairam aqui eu tenho. É a série tradicional da TV e com a dublagem de sempre mesmo.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
David, que esse piloto só ficou lá nos EUA, isso é verdade. Mas eu sei lá, eu tenho essa fantasia de que se ele fosse lançado no Brasil, seria lá pelo final dos anos 90, sendo distribuído em VHS pela Teen Action, divisora infanto-juvenil da extinta Mundial Filmes, junto com a Mundo Mágico. E a dublagem teria sido feita na Audio News, mesclando o elenco da série de 1992 tanto das primeiras temporadas quanto das últimas.
E das vozes que eu imagino, teria Carlos Seidl no Professor Xavier, Nilton Valério no Ciclope, Francisco José no Wolverine, Jane Kelly na Tempestade, Marisa Leal na Kitty Pryde (por coincidência, seria a mesma personagem que a Marisa faria no Evolution), José Santa Cruz no Magneto, dentre vários outros, além de Leonel Abrantes na narração original do Stan Lee e a locução do Márcio Seixas, porque não só era da Herbert Richers que ele fazia locuções nos anos 90. Quando eu tiver tempo, vou ver se tem algum tópico sobre dublagens fictícias de produções inéditas no Brasil, aí eu monto o elenco completo que vier na minha cabeça.
No meu caso foi essa situação aí do desenho. Reprisava muito e quase sempre era os peis iniciais. Acho que chegou a ter vhs igual fizeram com homem arfanha, mas não tenho certeza.
X-men '97 - Episódio 5
Adrian Hough (Kurt Wagner / Noturno): Sergio Cantú
Chris Potter (Nathan Summers / Cable): Guilherme Lopes
Todd Haberkorn (Sebastian Shaw): Ricardo Schnetzer
Catherine Disher (Val Cooper): Márcia Morelli
Martha Marion (Emma Frost / Rainha Branca): Miriam Ficher
Martha Marion (Moira MacTaggert): Marcia Coutinho
David Errigo Jr. (Sean Cassidy / Banshee): Marcus Jardym
David Errigo Jr. (Sanguessuga): Arthur Carneiro
Preferia que continuasse o Torreão, mas blz, deve ter ficado bom o Sérgio.
O Schnetzer no Shaw parece uma boa tbm, e legal q trouxeram o Guiga e Jardym de volta ao menos
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
O Torreão foi o Noturno em Evolution. No desenho clássico foi o José Santana (3.18 e 4.13) / Hamilton Ricardo (5.06).
O José narrou o trailer desta animação, não?
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Permissões de Postagem
Responder com Citação