Citação Postado originalmente por Lucão Santos Ver Post
GD-8152.jpg

ESTÚDIO:
Mastersound

MÍDIA:
Televisão (TV Cultura)

ELENCO DE DUBLAGEM

Emily: Eleonora Prado

Alexander: Tatá Guarnieri

Sem Rabo Não Vale Nada: Marcelo Pissardini (1a. Voz)/ Paulo Wolf (2a Voz)

Outras Vozes:
Ary Fernandes, Aldo César, Armando Tiraboschi, Anibal Munhoz, Arlete Montenegro, Alessandra Araújo, Alexandre Marconatto, Alna Ferreira, Borges de Barros, Carlos Campanile, Carlos Falat, Carmen Salles Cozzi, Cassius Romero, Celso Alves, Claudio Satiro, Cesar Leitão, Carlos Silveira, Cecilia Lemes, Diego Marques, Daoiz Cabezudo, Eder Assis, Emerson Caperbat, Élcio Sodré, Eudes Carvalho, Emerson Camargo, Figueira Junior, Fernanda Bullara, Fábio Tomasini, Francisco Brêtas, Fabio Lucindo, Flávio Dias, Fátima Noya, Guilherme Lopes, Gessy Fonseca, Gilberto Baroli, Gabriel Noya, Hélio Vaccari, Isaura Gomes, João Ângelo, João "Jaci" Batista, José Soares, José Carlos Guerra, Jaime Queiroz, Leonardo Camilo, Luiz Carlos de Moraes, Luiz Laffey, Luiz Antônio Lobue, Leticia Quinto, Luciana Baroli, Mário Vilela, Marcelo Pissardini, Márcia Gomes, Marcos Hailer, Marcio Araujo,Marisol Ribeiro, Marli Bortoletto, Nelson Machado, Nair Silva, Orlando Viggiani, Patricia Scalvi, Rita Almeida, Rodrigo Andreatto, Rosa Maria Baroli, Rogério Vieira, Ricardo Nóvoa, Ricardo Medrado, Rafael Barioni, Silvia Suzy, Sergio Moreno, Sérgio Rufino, Tânia Gaidarji, Thiago Barioni, Úrsula Bezerra, Ulisses Bezerra, Valter Santos, Vanessa Alves, Walter Breda, Yuri Chesman.
O Zé Carlos Guerra acho que voltou a dublagem faz pouco tempo (quer dizer, relativamente), isso deve ter sido por volta de 2007 ou 2008. Esse desenho é bem mais antigo, ainda mais porque o Paulo Wolf nessa época já tinha falecido.