e
ESTÚDIO:
Delart (1ª, 3ª e 4ª Temporadas)/ Som de Vera Cruz (2ª Temporada)
MÍDIA:
DVD/ TV Paga (Cartoon Network)/ Televisão (SBT) / HBO Max / Netflix
DIREÇÃO:
Peterson Adriano e Andrea Murucci (Delart)/ Hélio Ribeiro (Som de Vera Cruz)
ELENCO DE DUBLAGEM
Principais:
Benjamin "Ben" Tennyson: Charles Emmanuel
Gwendolyn "Gwen" Tennyson: Ana Lúcia Menezes
Maxwell Tenyson: Waldyr Sant'anna/ Júlio Chaves
Aliens do Omnitrix:
Chama: Nizo Neto
Fantasmático: Alfredo Martins
Massa Cinzenta: Pedro Eugênio
Insectóide: Marcelo Sandryni
Quatro-Braços: Hamilton Ricardo
Diamante: Renato Rosenberg/ Samir Murad
Ultra T: Charles Emmanuel
XLR8: Flávio Back
Aquático: Hércules Franco/ Ronaldo Júlio
Bala de Canhão: Hércules Franco/ Ronaldo Júlio
Clone: Erick Bougleux
Cipó Selvagem: Márcio Simões/ Raul Labancca/ ? (4.10 apenas)
Benvicktor: Hércules Franco
Tecnoide: Mauro Ramos
Mega Olhos: Raul Labancca
Chocante: Luciano Monteiro
Glutão: Hércules Franco/ Júlio Monjardim
Iguana Ártica: Hércules Franco
Benmumia: Ricardo Juarez
Lobisben: Reginaldo Primo?
Grandão: Carlos Gesteira
Diamante Cinzento: Renato Rosenberg
Aquachama: Ronaldo Júlio
InsectoBraços: Marcelo Sandryni
Vilões:
Kevin "11" Levin: Peterson Adriano
Vilgax: Ricardo Telles
Aloisyous James Animo/ Doutor Animal: Jorge Vasconcellos
Hex: Mauro Ramos
Feiticeira/ Encantriz: Mariana Torres/ Sílvia Goiabeira/ Ana Lúcia Menezes (4.06)
Rei Eterno Driscoll: Maurício Berger/ Hércules Franco (4.04)
Enoch: Bruno Rocha
Zombozo: Eduardo Borgerth
Tetrax Shard: Ronaldo Júlio
Dr. Vicktor: Hércules Franco
Clancy: Bruno Rocha
Robótica: Mabel Cezar
Ácido: Pedro Eugênio/ José Santa Cruz/ Carlos Gesteira
Mortrança: Sheila Dorfman
Polegares: Ricardo Juarez
Sublimino: Oscar Henriques
Caranguejo: Lauro Fabiano
Slix Vigma: Eduardo Dascar
Vulkanus: Mauro Ramos
Dr. Doomacus: Domício Costa
Turbinada: Silvia Goiabeira
Exo-Skull: Marcelo Matos
Kenko: Airam Pinheiro
Raiva na Estrada: Leonel Abrantes
Barão da Alta-Estrada: Paulo Bernardo
Drones de Vilgax: Clécio Souto
Thomas Jingles: Ayrton Cardoso
Sr. Beck: Élcio Romar
Guardiões Galáticos:
Ultimo: Márcio Simões/ Júlio Chaves
Tini: Márcia Morelli
Synaptak: Duda Espinoza
Lenopanos/ Cães de Lama
Sra. Mann: Izabel Lira
Sr. Mann: Hércules Franco
Ex-Namorado de Camille: Guto Nejaim
Outros:
Cash: Gustavo Nader/ Duda Espinoza/ Gustavo Pereira
JT: Ronalth Abreu/ Felipe Drummond/ Erick Bougleux
Tenente Steel: Júlio Cezar
Carl Tennyson: Ettore Zuim
Sandra Tennyson: Andrea Murucci
Ken Tennyson: Luciano Monteiro
Joel Tennyson: Clécio Souto
Betty Tennyson: Juraciára Diácovo
Encanador Phil: Júlio Chaves
Xylene: Marcia Coutinho
Wes Green: Júlio Chaves
Kai Green: Hannah Buttel
Ishiyama: Ronaldo Júlio
Capitão Shaw: Luiz Carlos Persy
Cooper Daniels: Yan Gesteira
Ben 10000: Clécio Souto
Gwen Adulta: Flavia Fontenelle/ Sílvia Goiabeira
Kevin Adulto: Duda Espinoza
Juan Ponce de León: Christiano Torreão
Max criança: Gustavo Pereira
Ben pequeno: Yan Gesteira
Hex criança: Matheus Périssé
Devlin Levin: Gustavo Pereira
Tim Dean: Manolo Rey
Kane North/ Canguru Comando: Márcio Simões
Abel North: Márcio Simões
Jacaré: Eduardo Dascar
Porco Espinho: Paulo Vignolo
Peterson: Gustavo Nader
Gilbert: Erick Borgleux
Mandy: Bianca Salgueiro
Edwin Grand Smith: Gustavo Nader
Donovan Grand Smith: Carlos Seidl
Dr. Kelly: Carlos Seidl
Billy Alien: Luciano Monteiro
Brad: Peterson Adriano
Lawrence: André Bellisar
Shelby: Carmen Sheila
Vera: Geisa Vidal
Edward White: Élcio Romar
Todd: Thiago Farias
Joan: Márcia Morelli
Lucy Mann: Luisa Palomanes
Vance: Dário de Castro
Camille: Iara Riça
Padre: Raul Labancca
Elsgood: Júlio Chaves (velho)/ Matheus Perissé (criança)
Leitura dos créditos de dublagem: Luiz Feier Motta (3ª Temporada)/ Malta Júnior (4ª Temporada)
Locutor: Luiz Feier Motta (1ª e 3ª Temporadas) Malta Júnior (4ª Temporada)
Abertura: Taryn Szpilman
Outras Vozes:
Carlos Eduardo Sangenetto, Carlos Gesteira, Carmen Sheila, Clécio Souto, Élcio Romar, Matheus Périssé, Pedro Soares, Raul Labannca, Reinaldo Pimenta. entre outros.
Fonte: Hades, Brenk de Falcão, Bruno Monteiro, Neo Hartless, Paseven, Clockwork217, DXM3557, Joserlock, Raposita, Créditos Warner Home Video
Responder com Citação