ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
DVD/ TV Paga (Cartoon Network)/ Televisão (SBT)
DIREÇÃO:
Aline Ghezzi
Principais
Benjamin Kirby Tennyson: Charles Emmanuel
Gwendolyn “Gwen” Tennyson: Ana Lúcia Menezes
Kevin Ethan Levin: Duda Espinoza
Jullie Yamamoto: Victoria Ficher
Maxwell “Max” Tennyson: Júlio Chaves
Aliados:
Azimute: Carlos Seidl
Professor Paradoxo: Samir Murad
Jimmy Jones: Eduardo Drummond
Coronel Rozum: Reinaldo Pimenta
Ben criança: Charles Emmanuel
Ben 10000: Clécio Souto
Eunice: Iara Riça
Verdona Tennyson: Márcia Morelli
Max jovem: Leonardo "Léo" Rabelo
Agente Bricen: Mário Cardoso
Agente Locke: Juraciáa Diácovo
Encanadores:
Magistrato Prior Gihil: Mário Tupinambá
Magistrato Pyke: Márcio Simões
Magistrato Hulka: Hélio Ribeiro
Octagon Vreedle: Rodrigo Oliveira
Rhomboid Vreedle: Alexandre Moreno
Tack: Sérgio Stern
Cooper Daniels: Renan Freitas
Alan Albright: José Leonardo
Pierce Wheels: Leonardo Santhos
Vilões:
Aggregor: Marco Moreira
Vilgax: Ricardo Telles
Conduite Edwards: Maurício Berger
Diagon: Márcio Seixas (3.13)/ Luiz Carlos Persy
Hope/ Encantriz: Fernanda Baronne
Will Arenga: Guttemberg Barros
Carl Nesmith/ Capitão Inimígo/ Overlord: Mário Cardoso
Michael Morninstar/ Estrela Sombria: Duda Ribeiro
Argit: Luiz Sérgio Vieira
Adwatya: Ricardo Schnetzer
Eon: Clécio Souto
Elena Validus: Priscilla Amorim
Victor Validus: Milton Parisi
Albedo: Charles Emmanuel
Zombozo: Eduardo Borgerth
Vulkanus: Raul Labancca
Rei Vicktor Xarion: André Bellisar
Príncipe Gyule: Eduardo Dascar
Sunder: Sérgio Fortuna
Morgg: Mário Tupinambá
Prisioneiro #775: Luiz Carlos Persy
Simian: Marcelo Sandryni
Mãe Vreedle: Vânia Alexandre
Serpente: Fernando Mendonça
Mizaru: Rodrigo Oliveira
Rojo/Robótica: Flávia Fontenelle
Cavaleiros Eternos:
Rei Eterno George: André Bellisar
Sir Driscoll: Ricardo Juarez
Sir Cyrus: Luiz Carlos Persy
Sir Patrick: Alfredo Martins
Sir Reginald: Sir Reginald
Sir Dagonet: Ricardo Juarez
Diversos:
Carl Tennyson: Ettore Zuim
Sandra Tennyson: Andrea Murucci
Natalie “Lili” Tennyson: Gabriella Bicalho
Bivalvan: Renan Freitas
Galapagus: Ayrton Cardoso
Andreas: José Santana
P’andor: Felipe Drummond
Raad: Manolo Rey
Jennifer Nocturne: Luisa Palomanes
Cash: Renan Freitas
JT: Rodrigo Antas
Baz-El: Ronalth Abreu
Oliver Thompson: Sérgio Stern
Quince: Sérgio Fortuna
Trukk: Alfredo Martins
Fritz: Márcia Coutinho
Sunny: Hanna Buttel
Emily: Érika Menezes
Chet Rigby: Wirley Contaifer
Kwarrel: Milton Parisi
Sentinela: Leonardo "Léo" Rabelo
Maureen Nocturne: Mariângela Cantú
Sr. Yamamoto: Eduardo Borgerth
Sr. Baumann: Reinaldo Pimenta
Aliens do Omnitrix:
Fogo-Fatuo (Supremo): Ricardo Vooght
Enormossauro (Supremo): Mauro Ramos
Bala de Canhão (Supremo): Ronaldo Júlio
Eco Eco (Supremo): Fabrício Vila Verde
Friagem (Supremo): Walmir Barbosa
Macaco-Aranha (Supremo): Luciano Monteiro/ Paulo Bernardo
Gigante (Supremo): Philippe Maia
Arraia-A-Jato: Sérgio Muniz
Cromático: Marcelo Garcia
Gosma: Gustavo Nader
Artropode: Malta Júnior
Bellicus: Carlos Seidl
Serena: Miriam Ficher
Estrela Polar: Reginaldo Primo
Rath: Leonardo "Léo" Rabelo/ Peterson Adriano
Nanomech: Marcelo Garcia
Quatro-Braços (Supremo): Bruno Rocha
Diamante: Samir Murad
Fantasmático: Clécio Souto
Chama: Marcos Souza/ Gustavo Berriel (3.18)
Insectoide: Marcelo Sandryni
Ameaça Aquática: Renan Freitas
Armatu: Pietro Mário
Tartagira: Milton Parisi
Anfíbio: Manolo Rey / Fred Mascarenhas (3.17)
Acelerado: Wirley Contaifer
Camaleão: Luiz Carlos Persy/ Gustavo Berriel (3.17)
Contratempo: Júlio Cezar
Diabrete: Flávio Back
NRG: Francisco Júnior
Besouro: Mário Tupinambá
Nanomech: Leonardo "Léo" Rabelo
Besta (Supremo): Carlos Gesteira
Glutão: Leonardo "Léo" Rabelo
Outras Vozes:
André Rossi, Carlos Gesteira, Felipe Drummond, Gustavo Berriel, Nando Sierpe, Rodrigo Antas, entre outros.
Créditos de dublagem: Aline Ghezzi
Fonte: Paseven, Neo Hartless, Clockwork217, thagner, Smith Lima 18, MrDestron, Gustavo Berriel, Créditos Cartoon