Resultados 1 a 2 de 2
  1. #1
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Reinaldo
    Data de Ingresso
    12/11/04
    Posts
    24.192

    O Resgate do Soldado Ryan (Saving Private Ryan)

    Clique na imagem para uma versão maior

Nome:	         64973_601[1].jpg
Visualizações:	13
Tamanho: 	15,8 KB
ID:      	4997


    ESTÚDIO:
    VTI

    MÍDIA:
    VHS / DVD / Blu-ray / Televisão/ TV Paga / Amazon Prime Video / Globoplay / Netflix / HBO Max / Mercado Play

    DIREÇÃO:
    Mário Jorge Andrade

    TRADUÇÃO:
    Aramis Balthazar


    ELENCO DE DUBLAGEM

    Tom Hanks (Capitão John H. Miller): Garcia Junior

    Tom Sizemore (Sargento Mike Horvath): Jorge Lucas

    Edward Burns (Soldado Richard Reiben): Marcus Jardym

    Matt Damon (Soldado James Francis Ryan): Hermes Baroli

    Jeremy Davies (Cabo Timothy P. Upham): Reynaldo Buzzoni

    Barry Pepper (Soldado Daniel Jackson): Manolo Rey

    Adam Goldberg (Soldado Stanley Mellish): Mário Jorge Andrade

    Giovanni Ribisi (Soldado Irwin Wade): Alexandre Moreno

    Vin Diesel (Soldado Adrian Caparzo): Duda Ribeiro

    Ted Danson (Capitao Fred Hamill): Hélio Ribeiro

    Paul Giamatti (Sargento Hill): Hamilton Ricardo

    Dennis Farina (Tenente Coronel. Anderson): Júlio Cezar

    Harve Presnell (General George C. Marshall): Orlando Drummond

    Max Martini (Cabo Henderson): Luiz Feier Motta

    Dylan Bruno (Toynbe): Hamilton Ricardo

    Raffaello Degruttola (Goldman): Mário Cardoso

    Nathan Fillion (James Frederick Ryan): Marco Antônio Costa

    Nick Brooks (Joe): Márcio Simões

    Dale Dye (Coronel Departamento de Guerra): José Santa Cruz

    David Wohl (Capitão Departamento de Guerra): Leonel Abrantes

    Harrison Young (James Francis Ryan - Idoso): José Santa Cruz

    Kathleen Byron (Mulher de James Ryan): Célia Guimarães

    Corey Johnson (Operador de rádio na praia): Luiz Feier Motta

    Leland Orser (Tenente DeWindt): Mauricio Berger

    Bryan Cranston (Coronel do Departamento de Guerra L.W. Bryce): Carlos Seidl

    Letreiros: Gutemberg Barros e Mário Tupinambá

    Locução: Jorge Júnior

    Outras Vozes:
    Duda Espinoza, Gutemberg Barros, José Augusto Sendim, Julio Cezar Barreiros, Júlio Chaves, Luiz Feier Motta, Márcio Simões, Marco Antônio Costa, Mário Cardoso, Mário Tupinambá, Mauricio Berger, Nestor Chiesse, Mauro Horta, Pedro Eugênio, entre outros.


    Fonte: Dublanet, Lionel23, Créditos da Distribuidora.
    Última edição por Hades; 01/03/24 às 23:54.

  2. #2
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Lionel23
    Data de Ingresso
    23/09/14
    Posts
    4.720
    Adições (autorrevisadas):

    MÍDIA:
    HBO Max

    Corey Johnson (Operador de rádio na praia): Luiz Feier Motta

    Leland Orser (Tenente DeWindt): Mauricio Berger

    David Wohl (Capitão do Departamento de Guerra): Leonel Abrantes (correção)

    Bryan Cranston (Coronel do Departamento de Guerra L.W. Bryce): Carlos Seidl

    Kathleen Byron (Mulher de James Ryan): Célia Guimarães

    Letreiros: Gutemberg Barros e Mário Tupinambá (atualização)

    Outras vozes:
    Duda Espinoza, Gutemberg Barros, José Augusto Sendim, Julio Cezar Barreiros, Luiz Feier Motta, Márcio Simões, Mário Cardoso, Mário Tupinambá, Mauricio Berger, Nestor Chiesse, Mauro Horta, Pedro Eugênio
    Última edição por Lionel23; 08/01/22 às 02:40.
    Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos

Tópicos Similares

  1. Max Ryan
    Por Danilo Powers no fórum Atores e Atrizes
    Respostas: 3
    Último Post: 29/03/24, 21:26
  2. Jake Ryan
    Por Fallon no fórum Atores e Atrizes
    Respostas: 1
    Último Post: 11/10/23, 13:53
  3. Operação Sombra - Jack Ryan (Jack Ryan: Shadow Recruit)
    Por Eduardo K no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 1
    Último Post: 23/01/22, 16:35
  4. A Filha de Ryan (Ryan's Daughter)
    Por taz no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 0
    Último Post: 09/05/17, 18:51
  5. O Expresso de Von Ryan (Von Ryan's Express)
    Por Cinefago no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 0
    Último Post: 23/07/12, 16:47

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •