Página 1 de 10 123 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 1 a 10 de 95

Hybrid View

  1. #1
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de BruceDeLarge
    Data de Ingresso
    03/05/12
    Posts
    1.776

    As vozes dos personagems de Desenhos Animado

    Eae pessoal, essa matéria eu estou fazendo por causa da quantidade que alguns personagems tiveram, e seus respectivos dubladores, eu sei que talvez não seja o lugar, mais aqui está:

    Pica-Pau - Luís Manoel (Dublasom Guanabara) / Olney Cazarré (1a. e 3a. voz no desenho Clássico) / Gárcia Jr (2a. voz no Clássico) / Márco Antônio Costa (O Novo Pica-Pau) / Peterson Adriano (Uma Cilada Para Roger Rabbit) / Flávio Dias (Uma Cilada para Roger Rabbit)

    Mickey Mouse -
    Luís Manoel (1a. voz) / Cleonir dos Santos (2a. voz) / Orlando Viggiani (Oficial de SP) / Nizo Neto (3a. voz) / Manolo Rey (Uma Cilada para Roger Rabbit) / Sérgio Moreno (Point do Mickey / Oficial) / Guilherme Briggs (2a. voz Point do Mickey / Casa do Mickey Mouse)

    Pernalonga - Ary de Toledo (1a. voz Cine Castro) / Caue Filho (2a. voz Cine Castro) / Ronaldo Magalhães (3a. voz Cine Castro) / Gastão Renné (AIC-São Paulo) / Mário Monjardim (Oficial apartir dos anos 70) / Flávio Dias (Curtas-SP e Uma Cilada Para Roger Rabbit, Versão Paulista) / Alexandre Moreno (Redublagens e Novo Show)

    Goku -
    Noeli Santisteban (Gota Mágica Fase criança) / Márcia Gomes (BKS Filmes) / Úrsula Bezerra (BKS Fase criança / DBGT) / Wendell Bezerra (Adolescente / Adulta)

    Fred Flinstone -
    Marthus Marthias (1a. voz Flinstones) / Alceu Silveira (2a. voz Flinstones) / Nelson Machado (Curtas e Filmes Recentes / Propaganda Amanco) / Sílvio Navas (Flinstones - o Filme / Ho-Ho Olimpicos - SP) / Mauro Ramos (Os Flinstones em Viva Rock Vegas) / Guilherme Briggs (Longa-Metragem / Harvey, o Advogado) / José Augusto Sendim (Participação em Johnny Bravo) / Orlando Prado (Flinstones Kids)

    Tio Patinhas - Jorge Pires (Duck Tales - VHS) / Antônio Patiño (Duck Tales) / Isaac Bardavid (The Christmas Scare Carrol) / Flávio Dias (Point do Mickey)

    Barney Rubble - Rogério Marcicco (1a. voz / Filme) / Waldir Guedes (2a. voz) / Neville George (3a. voz) / Marcelo Gastaldi (4a. voz) / Tatá Guarnieri (Curtas e Longas recentes) / Nizo Neto (Flinstones Kids / Viva Rock Vegas / Os Flinstones e o Diamante) / Ronaldo Júlio (Participação em Johnny Bravo) / Alexandre Moreno (Adult Swin)

    He-Man - Gárcia Jr (Voz Oficial) / Gutemberg Barros (Especial de Natal - DVD) / Guilherme Briggs (Especial de Natal - TV Paga) / Affonso Amajones (She-Ra Redublagem)

    Zé Colmeia - Older Cazarré / Miguel Rosenberg (A Arca do Zé Colmeia / Curtas-RJ) / Marco Antônio Costa (Harvey, o Advogado) / Élcio Sodré (Curtas-SP / Ho-Ho Olimpicos - SP) / Guilherme Briggs (Filme) / ??? (Curtas-Miami*)

    Falcão Azul (Dynomutt) - Nilton Valério (1a. voz e Oficial) / Júlio Chaves (Participação em O Laboratorio de Dexter) / Alexandre Marconatto (Ho Ho Olimpicos - SP) /
    Jorge Lucas (Harvey, o Advogado) / Carlos Roberto

    Patolino - Waldyr Santanna (Cine Castro) /
    Ary de Toledo (Cine Castro) / Orlando Drummond (Uma Cilada para Roger Rabbit / TinyToons) / Carlos Marques (Cine Castro) / Orlando Prado (1 episódio) / Márcio Simões (Oficial) / Flávio Dias (Uma Cilada Para Roger Rabbit - VHS )

    Salsicha - Orlando Prado (Os 13 fantasmas do Scooby Doo) / Mário Monjardim (2a voz / Oficial) / Marco Ribeiro (Longa Redublagem) / Tatá Guarnieri (Ho-Ho Límpicos) / Manolo Rey (Filme)/ Mckeidy Lisita (Mistério S.A/ Segunda voz)

    Scooby Doo - Orlando Drummond (Oficial)/ Cássius Romero (Ho-Ho Límpicos)/ Reginaldo Primo (Mistério S.A/ Segunda voz)

    Catatau -
    Magno Marino (1a. voz) / Flávio Dias (Curtas-SP) / Luís Manoel (Curtas-SP) / Olney Cazarré / Renan Freitas (Filme Novo) / Lima Duarte / Roberto Barreiros / Fábio Moura (Ho, Ho, Límpicos - SP)

    Pato Donald - Gastão Renne/ Cleonir dos Santos (1a. voz) / Márcio Gianullo (Curtas-SP / Longas-SP) / Januzzi (???) / Paulo Vignolo / Marco Antônio Costa (DuckTales) /
    Carmen Sheila (episódio de Ducktales) / Garcia Jr (O Conto de Natal do Mickey) / Cláudio Galvan (Curtas-RJ / Longas-RJ / Novos Desenhos)

    Pateta - Telmo de Avelar (1a. voz) / Nelson Batista (2a. voz / Longas) / Élcio Sodré (Redublagem) / Tatá Guarnieri (Point do Mickey) / Anderson Coutinho (Atual)

    Chespirito ( Roberto Gomez Bolaños ) - Marcelo Gastaldi (MAGA[Marshmallow]) / Sérgio Galvão (BKS / Parisi Video) / Cassiano Ricardo (Gota Mágica) / Tatá Guarnieri (Gábia) / Daniel Muller (Riosound)/ José Carlos Guerra (Documentario)

    Popeye - Domício Costa (1a. voz Cine Castro) / Ary de Toledo (2a. voz Cine Castro) / Castro Gonzaga (3a. voz Cine Castro) / Orlando Drummond (Herbert Richers) / Nelson Machado (Filme / Popeye e seu Filho) / Renáto Márcio (BKS) / Cássius Romero (Longa) / Gastão Malta

    Brutus - Mário Jorge Montini/ Antônio Moreno/ Milton Luís (Herbert Richers)/ André Luiz Chapéu (Herbert Richer - Redublagem)/ Paulo Flores (Herbert Richer - Redublagem - 2a voz)/ Mauro Castro (Longa)

    Caco, o Sapo - Nelson Batista (1a. voz Muppet Show / Longa) / Orlando Viggiani (2a. voz Muppet Show / Oficial) / Armando Braga (Vila Sesámo) / Raimundo Duprat (???) / Cláudio Galvan (Propaganda) / Paulo Vignolo (Novo Filme)

    Gato Felix -
    Márcia Gomes (Dublagem Original) / José Luiz Barbeito (Redublagem) / Leda Figueiró (As novas aventuras do Gato Felix)

    Batman
    - Gervásio Marques (Desenho - Dublagem Original) / Waldir Fiori / Celso Vasconcellos / Márcio Seixas (Oficial) / Newton da Matta (As novas aventuras/ Super Amigos) / Nilton Valério (Super Amigos / Michael Keaton) / Fábio Moura (Val Kilmer - VHS) / Marco Antônio Costa (Val Kilmer / George Clooney) / Affonso Amajones (Superman - A Série Animada) / Sérgio Moreno (Batman & Mr. Freeze) / Roberto Macedo (Do futuro - Bruce Wayne) / Maurício Berger (Gotham Knights) / Duda Ribeiro (Atual) / Ricardo Juarez (Alguns longas) / Clécio Souto (Do futuro - Terry McGinnis)


    Coringa - Darcy Pedrosa (Ex-Oficial) / Orlando Prado (As novas aventuras) / Isaac Schneider (Oficial - Após Darcy Pedrosa) / Júlio Chaves / Guilherme Briggs (Super Choque) / Márcio Simões (Atual Oficial) / José Santanna (O Retorno do Coringa) / Mauro Ramos

    Wolverine - Isaac Bardavid (Oficial) /
    Francisco José (2ª voz desenho clássico) / Luís Feier Motta (Evolution) / Luiz Antônio Lobue (desenho do Spiderman) / Felipe Grinnan (Anime) / Raul Schlosser / Marcelo Pissardini (Ultimate Spider Man) / Wendel Bezerra (Esquadrão de Heróis)

    Barney, o Urso - Sílvio Navas / Dário de Castro / Mauro Ramos / Carlos Seidl (Doublesound) / José Luis Barbeito

    Droopy - Henrique Ogalla / Dário de Castro (Telecine)
    / Paulo Flores / Sérgio Stern
    Última edição por BruceDeLarge; 23/01/16 às 17:27.

  2. #2
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    20/01/07
    Idade
    25
    Posts
    3.737
    Bom tópico, Gogeta.

    Sérgio Moreno foi, durante os anos 90 e 2000, o Mickey oficial.

    Falcão Azul foi dublado pelo Jorge Lucas em Harvey, o Advogado. E Dynomutt é o Bionicão.

    Donald já foi dublado pela Carmen Sheila em um episódio de Ducktales.

  3. #3
    Arte pela arte
    Data de Ingresso
    19/07/10
    Posts
    5.631
    he-man: Affonso Amajones (She-ra Redublagem)

    Popeye: Orlando Drummond (Filme Redublagem)

  4. #4
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de BruceDeLarge
    Data de Ingresso
    03/05/12
    Posts
    1.776
    Informações editadas: Pato Donald, Falcão Azul, Mickey Mouse

    Informações adicionadas:
    Patolino, Caco o Sapo, He-Man, Alf



  5. #5
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de CLaudioST
    Data de Ingresso
    11/06/12
    Localização
    São Paulo - SP
    Idade
    34
    Posts
    1.343
    Gato Felix a primeira versão antiga ( Redublagem da ciclovideo dos anos 90 José Luiz Barbeito, dublagem classica é a Márcia Gomes, não lembro qual estudio fez, e é dificil encontra essa primeira dublagem na internet )
    as novas aventuras do gato felix versão nova do desenho feito nos anos 90 ( dublagem acho que é dublavideo, dubladora do Felix é a Leda Figueiró.

  6. #6
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    30/06/05
    Localização
    São Paulo - SP
    Idade
    54
    Posts
    1.039

    Exclamation Márcia Gomes dublou o Félix na BKS

    Citação Postado originalmente por CLaudioST Ver Post
    Gato Felix a primeira versão antiga ( Redublagem da Sincrovideo dos anos 90 José Luiz Barbeito, dublagem classica é a Márcia Gomes, não lembro qual estudio fez, e é dificil encontra essa primeira dublagem na internet )
    as novas aventuras do gato felix versão nova do desenho feito nos anos 90 ( dublagem acho que é dublavideo, dubladora do Felix é a Leda Figueiró.
    A Márcia Gomes dublou o Félix na BKS (aqui em São Paulo), no final dos anos 70.
    Ainda nesta dublagem clássica da série animada do Gato Félix (virada dos anos 50 para 60) feita aqui em São Paulo pela BKS, temos:

    - Felipe di Nardo no buldogue malandrão Rock Bottom;
    - Jorge Guarnieri no mini-gênio Poindexter (que é o sobrinho do Professor);
    - e o Eleu Salvador naquele general alienígena (que é o aliado do Mestre Cylinder).

    Resta saber quem dublou o Professor e o Mestre Cylinder na dublagem clássica desta série.
    Na redublagem feita no Rio pela Sincrovídeo (nos anos 90) do Gato Félix clássico dos anos 50/60, temos:

    - Jomery Pozzoli no Professor;
    - e o Waldyr Sant'Anna no Rock Bottom.

    Resta saber quem dublou o Poindexter, o Mestre Cylinder e o general alienígena na redublagem do Gato Félix clássico.




    Última edição por rodineisilveira; 10/09/12 às 19:07.

  7. #7
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de BruceDeLarge
    Data de Ingresso
    03/05/12
    Posts
    1.776
    Adicionado .

  8. #8
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de BruceDeLarge
    Data de Ingresso
    03/05/12
    Posts
    1.776
    Adicionados>> Tio Patinhas, Salsicha

    Mudados>> ​Catatau

  9. #9
    Arte pela arte
    Data de Ingresso
    19/07/10
    Posts
    5.631
    acho que o orlando prado dublou o salsicha no desenho "os 12 fantasma" (algo assim), o mário dublou nos 2 primeiros filmes e em todos os longas de animação e o manolo nos filmes "teen-Origem"

  10. #10
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    30/06/05
    Localização
    São Paulo - SP
    Idade
    54
    Posts
    1.039
    Citação Postado originalmente por pas7 Ver Post
    acho que o orlando prado dublou o salsicha no desenho "os 12 fantasma" (algo assim), o mário dublou nos 2 primeiros filmes e em todos os longas de animação e o manolo nos filmes "teen-Origem"
    O nome correto deste spin-off do Scooby-Doo em que o saudoso Orlando Prado dublou o Salsicha é Os 13 Fantasmas de Scooby-Doo (Hanna-Barbera, 1985).



Página 1 de 10 123 ... ÚltimoÚltimo

Tópicos Similares

  1. Vozes dos Dubladores Quando Crianças e Agora
    Por Danilo Powers no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 11
    Último Post: 15/12/16, 23:10
  2. Astros do Desenho Animado Contra as Drogas (Cartoon All-Stars to the Rescue)
    Por GLPimentel no fórum Dublapédia :: Animações Ocidentais
    Respostas: 0
    Último Post: 11/10/14, 17:27
  3. Dúvida sobre Papo animado com o Marcelo.
    Por Computron no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 1
    Último Post: 02/10/14, 12:11
  4. Como se tornar dublador de desenho animado
    Por Coverístico no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 3
    Último Post: 16/12/12, 12:40
  5. O Castelo Animado (Howl's Moving Castle)
    Por RafA3L no fórum Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)
    Respostas: 0
    Último Post: 16/06/12, 01:46

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •