Júlio Chaves dublou o Coringa no The Batman (Animação).
Mauro Ramos dublou o Coringa em Batman v.s. Capuz Vermelho.
Corrigi a informação errada no tópico do Wolverine -- Guilherme Briggs e ainda num desenho da DC huahua -- e adicionei informações no próprio Wolverine, Batman e Coringa.
IDENTIFICAÇÕES
Facebook: Bruce Dubber
Fóruns CH, Dublanet: Gogetareborn
Youtube: Bruce Urameshi
O Sapo Caco já foi dublado pelo Hélio Ribeiro, que dublou o personagem numa nova versão da Vila Sésamo dublada pela Herbert Richers, e exibida pela Tv Cultura. Acho que o Raimundo Duprat dublou o Caco também na Vila Sésamo, mas na versão do programa realizada nos anos 60.
O Da Matta foi a primeira voz do Batman interpretado pelo Adam West no seriado dos anos 60, essa informação é proveniente de uma entrevista do Rodney Gomes, à revista Tv Séries se eu não me engano, nessa entrevista o Rodney Gomes relata o elenco dessa primeira dublagem, sendo que ele foi o único dublador que reprisou o papel na versão paulista, que são pelo menos duas uma feita originalmente na Odil Fono Brasil (provavelmente perdida) e outra posterior na AIC, de acordo com o fã e pesquisador de dublagem Marco Antônio dos Santos. Essa dublagem que o Da Matta participa deve ter sido feita provavelmente na primeira fase do estúdio Tv Cinesom no Rio de Janeiro, depois desse o período creio que o Da Matta tenha se afastado da dublagem para se dedicar a outras atividades, retornando ou no fim dos anos 70, ou no início dos anos 80. Posteriormente novos episódios chegam à Tv Cinesom, com um novo elenco, com Celso Vasconcellos no Batman e Henrique Ogalla como Robin, e alguns episódios possuem uma dublagem diferente, com um elenco que não corresponde tanto aos dubladores que habitualmente dublavam na Tv Cinesom, sendo eles Waldir Fiori no Batman e Luís Manuel no Robin.
Chispinha - Olney Cazarré/ Pietro Mário/ Carlos Marques/ Sérgio Muniz/ Duda Espinoza
Tutubarão - Aírton Cardoso (Corrida Espacial)/ Ionei Silva/ Guilherme Lopes (Ho- Ho Límpicos)/ Flávio Back (Scooby Doo Mistérios S/A)
Dom Pixote - Older Cazarré/ Jorgeh Ramos/ João Francisco Tureli/ Francisco Brêtas/ Mauro Ramos
Formiga Atômica - Rodney Gomes/ Luís Manuel/ Pedro Eugênio
Alguém sabe quem é esse novo dublador de pica pau nessa redublagem e tenho duvida se é mulher ou homem dublando e por que acho usaram recurso de efeito do soft pra mudar a voz pra fica fina ou acelerada;
Sim, eu sei. Só estava comentando o erro em creditar aqueles dubladores como dubladores do Catatau.A 1ª voz do Catatau no Brasil é do saudoso Magno Marino (a eterna voz do Chuvisco no Brasil). Era na voz dele que o Catatau costuma chamar o Guarda Smith de "Gualda".