ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
VHS/ Televisão / Star+
DIREÇÃO:
Antônio Moreno
TRADUÇÃO:
Juçara Caldarone
ELENCO DE DUBLAGEM
Oprah Winfrey (Sethe): Alessandra Araújo
Danny Glover (Paul D.): Antônio Moreno
Thandie Newton (Bem-Amada): Raquel Marinho
Kimberly Elise (Denver): Letícia Quinto
Beah Richards (Baby Suggs Vovó Baby): Isaura Gomes
Albert Hall (Stamp Paid): Affonso Amajones
Irma P. Hall (Ella): Gessy Fonseca
Kessia Randall (Amy Denver): Márcia Regina
Yada Beener (Denver com 9 anos): Letícia Quinto
Outras Vozes
Aldo César, César Leitão, Márcia Regina, Rosely Gonçalves.