ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM:
William Hurt (Daryll Dever): Dário de Castro
Sigourney Weaver (Tony Sokolow): Viviane Faria
Christopher Plummer (Joseph): André Filho
James Woods (Aldo Mercer): Mário Jorge Andrade
Irene Worth (Sra. Sokolow): Dolores Machado
Kenneth McMillan (Sr. Deever): Orlando Drummond
Pamela Reed (Linda Mercer): Adalmária Mesquita
Albert Paulsen (Sr. Sokolow): Antônio Patiño
Steven Hill (Tenente Jacobs): Silvio Navas
Morgan Freeman (Tenente Black): Ionei Silva
Alice Drummond (Sra. Eunice Deever): Glória Ladany
Chao Li Chi (Sr. Long): Dario Lourenço
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
Garcia Neto, José Santana, Luiz Feier Motta, Newton da Matta.
Fonte: Marcelo Almeida e Marcelo Andreazza.