Dubladores:
Luiz Antônio Lobue - Na Riqueza e na Pobreza, O Alvo Errado, Super Pai, Grande Problema, Cinturão Vermelho (Globo), Natal em El Camino
Márcio Simões - Meu Filho das Selvas, nãoMeu Papai é Noel 3, Zoom - Academia de Super-Heróis, Soltando os Cachorros, Motoqueiros Selvagens, Cinturão Vermelho
Roberto Macedo - Meu Papai é Noel, Meu Papai é Noel 2
Alexandre Moreno - Um Natal Muito, Muito Louco
Hélio Ribeiro - Heróis Fora de Órbita
Marcelo Pissardini - Enlouquecendo Com a Liberdade
Nelson Machado - Minhas Seis Esposas
Tatá Guarnieri - Minhas Seis Esposas (Redublagem)
Seriado: Márcio Simões - Arrumando Confusão - Redublaram; Meu Pai (ainda) é Noel
Seriado: Ézio Ramos (1ª voz) / Nilton Valério (2ª voz) - Arrumando Confusão
Seriado: Luiz Antônio Lobue - Participação em Cristela
Tim Allen dublando: Guilherme Briggs - Toy Story: Um Mundo de Aventuras, Toy Story 2, Toy Story 3, Toy Story 4; Toy Story: Um Pequeno Grande Erro, Toy Story de Terror, Toy Story: Férias no Havaí, Toy Story: Festa-Sauro Rex, Buzz Lightyear - A Aventura Começa; Toy Story: Esquecidos pelo Tempo; Carros; WiFi Ralph: Quebrando a Internet (Buzz Lightyear)
Tim Allen dublando: Luiz Feier Motta - As Aventuras de Jimmy Neutron - O Menino Gênio: Apostem Suas Vidas (Meldar Prime)
Tim Allen narrando: Armando Tiraboschi - Chimpanzé
Outras Produções: Armando Tiraboschi - Batalha de Construtores
Outras Produções: Garcia Júnior - Documentário: Making-Of de Toy Story
Outras Produções: Guilherme Briggs - Documentário: A História da Pixar
Outras Produções: Rodrigo Araujo - Participação em A Garagem de Jay Leno
Imagem de arquivo: Cássius Romero - Anos 90: A Década que nos conectou (Cena de "Toy Story" - Buzz Lightyear)
Nome completo: Timothy Alan Dick