ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ VHS/ Televisão/ TV Paga / Telecine Play / Netflix/Star+
DIREÇÃO:
Lauro Fabiano
TRADUÇÃO:
Guilherme Briggs
ELENCO DE DUBLAGEM
Eddie Murphy (Charlie Hinton): Mário Jorge Andrade
Jeff Garlin (Phil Ryerson): Alexandre Moreno
Anjelica Huston (Diretora Gwyneth Harridan): Maria Helena Pader
Steve Zahn (Marvin): Manolo Rey
Regina King (Kim Hinton): Iara Riça
Khamani Griffin (Ben Hinton): Diogo Ferreira
Kevin Nealon (Bruce): Maurício Berger
Leila Arcieri (Kelli): Mabel Cezar
Lacey Chabert (Jenny): Christiane Monteiro
Wallace Langham (Jim Fields): Clécio Souto
Jonathan Katz (Dan Kubitz): Sérgio Stern
Siobhan Fallon (Peggy): Nair Amorim
Max Burkholder (Max): Carlos Eduardo Sangenetto
Shane Baumel (Crispim): Thiago Farias
Jimmy Bennett (Flash/Tony): Gustavo Pereira
Felix Achille (Dylan): Alex Zava
Cesar Flores (Sean): Erick Bougleux
Laura Knightlinger (Sheila): Carla Pompilio
Brie Hill Arbaugh (Mãe da Jamie): Miriam Ficher
Gary Owen (Sr. Brócolis): Guilherme Briggs
Hailey Noelle Johnson (Becca): Jéssica Marina
Arthur Young (Nicky): Charles Emmanuel
Elle Fanning (Jamie): Bianca Salgueiro
Lisa Edelstein (Mãe do Crispin): Rita Lopes
Annabelle Gurwitch (Mãe da Becca): Telma da Costa
Placas e Locução: Lauro Fabiano.
Outras Vozes:
Carmen Sheila, Eduardo Borgerth, Orlando Drummond, Silvia Goiabeira.