ESTÚDIO:
Audio Corp
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão
DIREÇÃO:
Paulo Vignolo
TRADUÇÃO:
Cláudio Conilho
ELENCO DE DUBLAGEM
Owen Wilson (Drillbit Taylor): Marco Antônio Costa
Nate Hartley (Wade): Charles Emmanuel
Troy Gentile (Ryan): Caio César
Ian Roberts (Jim, pai de Wade): Gutemberg Barros
Valerie Tian (Brooke): Flávia Fontenelle
David Dorfman (Emmit): Gustavo Nader
Josh Peck (Ronnie): Thiago Fagundes
Alex Frost (Filkins): Renan Freitas
Leslie Mann (Lisa): Marisa Leal
Stephen Root (Diretor Doppler): Júlio Chaves
Adam Baldwin (Guarda-costas decepcionado): Waldyr Sant'anna
Outras Vozes:
Ângela Bonatti, Bruno Rocha, Carla Pompilio, Carlos Roberto, Christiane Louise, Diogo Ferreira, Eduardo Dascar, Júlio Monjardim, Luciano Monteiro, Maíra Goes, Malta Junior, Marcelo Garcia, Mariana Torres, Mariangela Cantú, Maurício Berger; Paulo Vignolo, Pietro Mário, Ramon Motta, Ricardo Schnetzer, Ronaldo Júlio, Waldyr Sant'anna, Wirley Contaifer, Yan Gesteira.
Fonte: Bruno Monteiro