ESTÚDIO:
Dublavideo
MÍDIA:
DVD/ Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Jason Schwartzman (Albert Markovski): Hermes Baroli
Isabelle Huppert (Caterine Vauban): Cecília Lemes
Dustin Hoffman (Bernard): Newton Da Matta
Lily Tomlin (Vivian): Patrícia Scalvi
Jude Law (Brad Stand): Alexandre Marconato
Mark Wahlberg (Tommy Corn): Sérgio Moreno
Naomi Watts (Dawn Campbell): Letícia Quinto
Angela Grillo (Angela Franco): Isaura Gomes
Kevin Dunn (Marty): Walter Breda
Kamala Lopez-Dawson (Molly Corn): Eleonora Prado
Tippi Hedren (Mary Jane Hutchinson): Rosely Gonçalves
Altagracia Guzman (Sra. Echevarria): Gessy Fonseca
Richard Jenkins (Sr. Hooten): Válter Santos
Jean Smart (Sra. Hooten): Rosa Maria Baroli
Sydney Zarp (Cricket): Fernanda Bullara
Jonah Hill (Bret): Fábio Lucindo
Isla Fisher (Heather): Angélica Santos
Talia Shire (Sra. Silver): Maralisi Tartarini
Bob Gunton (Sr. Silver): Luiz Carlos de Moraes
Saige Ryan Campbell (Caitlin Corn): Marli Bortoletto
Shania Twain (Shania Twain): Eleonora Prado
Outras Vozes:
Antônio Moreno, Arlete Montenegro, Carlos Campanile, Helena Samara, Leonardo Camillo, Marcelo Pissardini, Wendel Bezerra.