ESTÚDIO:
Peri Filmes
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jane Fonda (Lillian): Marlene Costa
Vanessa Redgrave (Julia): Diana Morel
Jason Robards (Hammett): Jomeri Pozzoli
Maximilian Schell (Johann): Lauro Fabiano
Hal Holbrook (Alan): Nilton Valério
Meryl Streep (Anne Marie): Mara di Carlo
Elisabeth Mortensen (Passageira): Myriam Thereza
John Glover (Sammy): Waldyr Sant'Anna
Lisa Pelikan (Julia jovem): Carmen Sheila
Susan Jones (Lillian jovem): Marlene Costa
Maurice Denham (Agente funerário): Ribeiro Santos
Gérard Buhr (Oficial de passporte): Newton Apollo
Antony Carrick (Mordomo): Newton Apollo
Edmond Bernard (Homem na estação em Berlim): Ribeiro Santos
Hans Verner (Concierge em Vienna): Waldyr Sant'Anna
Christian de Tillière (Concierge em Paris): Leonel Abrantes (1ª cena) / Silas Martins (2ª cena)
Lambert Wilson (Walter Franz): Ribeiro Santos
Francis Lemaire (Comissário do trem): Joaquim Motta
Shane Rimmer (Oficial alfandegário): Silas Martins
Locução e Placas: Arlênio Lívio
Outras Vozes:
Joaquim Motta, Leonel Abrantes, Luís Manuel, Myriam Thereza, Newton Apollo, Paulo Pinheiro.